Joseph Battipaglia

Ekonomin har visat sig vara livskraftig. Inflation är tydligt under kontroll. Dollarn är tillbaka på rätt spår. Japan kämpar igen. Européerna vill ta sig ur recessionen. Räntorna stiger inte i en sådan miljö. Vi har en marknad som kommer att drivas av resultat med mycket positivt momentum och börja nå nya höjder.  The economy has proved itself to be vibrant. Inflation is clearly in the bottle. The dollar is back on track. Japan is struggling again. The Europeans want to get out of recession. Rates don't go up in that environment. We've got a market that is going to go off of earnings with a lot of positive momentum and start to hit new highs. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ekonomin har visat sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) livskraftig. Inflation är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) under (=nedanför, mirakel) kontroll. (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) Dollarn är (=befinner sig, vara) tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) Japan kämpar igen. (=återigen, åter) Européerna vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur (=klocka) recessionen. Räntorna stiger inte (=ej, icke) i en (=någon) sådan miljö. (=omgivning) Vi har en (=någon) marknad som (=såsom) kommer att drivas av (=avbruten, från, bruten) resultat (=utslag, utfall) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positivt momentum och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) nå nya höjder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi inte får en tydlig indikation på att räntorna i USA kommer att sluta stiga och att räntorna i Japan snart kommer att börja öka, är det troligt att dollarn/yen kommer att förbli i ett snävt intervall.

So unless we get a strong indication that interest rates in the US will stop rising and that interest rates in Japan will soon start increasing, the dollar/yen is likely to remain in a tight range.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa siffror visar att ekonomin går starkt framåt under julhelgen. Det kommer inte finnas någon anledning för Fed att sluta höja räntorna, vilket är mycket positivt för den amerikanska ekonomin och dollarn.

These numbers tell you that the economy is humming right along through the holiday season. There will be no reason for the Fed to stop hiking interest rates, which is very supportive of the U.S. economy and the dollar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen gillar att investera i en marknad som når nya höjder. Folk vill vara INNE i en marknad som når nya höjder. Vi är ganska nära en topp just nu, och folk kommer att vilja se en ordentlig korrigering någon gång innan de hoppar in igen.

Nobody likes to buy into a market that's making new highs. People like to be IN a market that's making new highs. We're pretty much at a top right now, and people are going to want to see a good-sized correction at some point before jumping in again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi har lämnat recessionen bakom oss. Vi har positiv BNP, sysselsättningen stabiliseras och inköpschefsindex verkar vara på väg uppåt. Det verkar som att ekonomin är tillbaka på rätt spår.

I think that we are over the recession. We have positive GDP, employment is stabilizing and the purchasing managing index seems to be going up. It seems like the economy is back on track.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ekonomin är snabbt på väg tillbaka på rätt spår. Federal Reserve kommer att vara oroad över inflationsrisker och kommer att luta åt att höja räntorna ytterligare.

The economy is rapidly getting back on course. The Fed is going to be concerned with inflation risks, and will lean toward raising rates further.

Hjælp til - skriv in på dansk: