|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Kvinnan är (=befinner sig, vara) som (=såsom) skuggan: följ henne och (=et, samt) hon flyr dig, (=dej) fly (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma) henne och (=et, samt) hon följer dig. (=dej)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 En flicka är som skugga: följ henne, så flyr hon; fly henne, så följer hon. |
| En pige er som en skygge. Følg hende, så flygter hun. Flygt, så følger hun dig. | En flicka är som en skugga. Följ henne, så flyr hon. Fly, så följer hon dig. |
|  |
 Ikke vent med å kysse henne til du kjenner henne bedre. Kyss henne, så kjenner du henne bedre. | Vänta inte med att kyssa henne tills du känner henne bättre. Kyss henne, så känner du henne bättre. |
