Jonathan Lowe

Jag skulle bara ha stått borta från bollen. Det var ett dåligt beslut, ett dåligt misstag. Jag var nere på mig själv, men jag vet att killarna i proffsligan gör misstag som det. Jag försöker bara hålla mitt självförtroende uppe.  I should've just gotten away from the ball. That was a bad decision, a bad mistake. I was down on myself, but I know guys in the pros make mistakes like that. I'm just trying to keep my confidence up. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle bara (=enda, enbart, endast) ha (=äga) stått borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) bollen. Det var (=varje, varenda, vart) ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) beslut, (=avgörande, fastställande) ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Jag var (=varje, varenda, vart) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) på (=ettrig, kungen, villig) mig själv, (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) jag vet att killarna i proffsligan gör (=utför) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) som (=såsom) det. Jag försöker bara (=enda, enbart, endast) hålla (=greppa) mitt (=kärna) självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) uppe.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker bara prata lite mer med killarna och försäkra dem att jag står vid deras sida oavsett, med eller utan misstag. Jag känner att det är viktigt att låta dina lagkamrater veta att de kan göra misstag, för du kommer definitivt att göra dem själv. Vi känner att vi kan göra misstag och leva med dem om det är aggressiva misstag. Jag pratar bara med mitt gäng så mycket jag kan och försöker bara finnas där för dem, för det är precis vad de gör för mig.

I?m just trying to do a little more talking to the guys and assuring them I?m with them regardless, mistakes or no mistakes. I feel like it?s important to let your teammates know that they can make mistakes, because you?re definitely gonna make them. We feel like we can make mistakes and live with them if they?re aggressive mistakes. I just talk to my squad as much as I can and just try to be there for them because that?s what they do for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade bara om att hålla oss avslappnade. Om det skulle bli misstag ville vi forcera bollen, hålla bollen där så att de skulle tvingas göra misstag i spelet. Och, få bollen till Whitney.

We just talked about staying relaxed. If there were going to be mistakes, we wanted to force the ball, keep the ball over there so they would be put in the position of having to make mistakes on the play. And, get the ball to Whitney.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var i stall-offensiv, men vi försökte inte hålla bollen. Vi ville köra och se om vi kunde få en lätt korg, och vi gjorde några misstag vid kritiska tillfällen. De antog att killarna skulle vara där och vi vände oss inte runt när vi passade bollen. Vi har ett ungt lag och de gjorde bara några misstag. De (Tigers) är ett veteranlag och vi kunde helt enkelt inte ha råd att göra misstag.

We were in the stall offense, but we weren't trying to hold the ball. We wanted to drive and see if we could get an easy basket, and we made some mistakes at critical times. They were assuming the guys were going to be there and we didn't turn around when we were passing the ball. We have a young team and they just made some mistakes. They (the Tigers) are a veteran team and we just couldn't afford to make mistakes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör ett dåligt byte i egen zon som låter dem kvittera matchen. Efter det blir killarna stressade och gör misstag på misstag på misstag som leder fram till deras matchavgörande mål. (8 apr 2023, efter matchen mot Växjö Lakers HC som slutade 3-2, analys av vad som gick fel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gör för mycket enkla och snabba misstag själv och får inte ens till spel om bollen utan missar returer och förstaöppningar, dåligt av mig bara. Om det är nerver eller bara ovana att spela vet jag inte. (11 mar 2021, efter förlusten mot Dimitrij Ovtcharov i kvartsfinalen vid storturneringen i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: