Det är(=befinner sig, vara)allmänt(=vanligen, vanligtvis, officiellt) känt att från(=av)en(=någon) hungrig tiger och(=et, samt)en(=någon) tillgiven kvinna(=dam, fruntimmer, madam) finns ingen möjlighet(=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle)till(=åt, mot)flykt.(=rymning)