Jon Swallen

Bland större TV-sporter är collegebasket ovanlig. Trots en reguljär säsong som sträcker sig över tre månader och innehåller minst en nationellt sänd match nästan varje dag, genereras majoriteten av reklamintäkterna under den korta slutspelet. I kontrast till detta ser college- och proffsfotboll mesta av sina nationella TV-reklampengar under den reguljära säsongen.  Among major TV sports, college basketball is unusual. Despite a regular season that stretches over three months and features at least one nationally telecast game almost every single day, a majority of the ad revenue is generated during the short post-season. By contrast, college and pro football, see most of their national TV ad money during the regular season. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bland större TV-sporter är (=befinner sig, vara) collegebasket ovanlig. (=exceptionell, extraordinär, egenartad, märklig, säregen, osedvanlig, speciell, udda, sällsynt) Trots (=fastän) en (=någon) reguljär (=regelbunden) säsong (=årstid) som (=såsom) sträcker sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tre månader och (=et, samt) innehåller minst en (=någon) nationellt sänd match (=tävling, game, tävlan, parti) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) varje (=alla, var) dag, genereras majoriteten av (=avbruten, från, bruten) reklamintäkterna under (=nedanför, mirakel) den korta (=reducera) slutspelet. I kontrast till (=åt, mot) detta ser college- och (=et, samt) proffsfotboll mesta av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) nationella TV-reklampengar under (=nedanför, mirakel) den reguljära säsongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bland stora TV-sportevenemang är collegebasket ovanlig. Trots en grundserie som sträcker sig över tre månader och innehåller minst ett nationellt sänd spel nästan varje dag, genereras majoriteten av annonsintäkterna under den korta slutspelsperioden. I motsats till detta får både college- och professionell amerikansk fotboll in det mesta av sina nationella TV-annonsintäkter under grundserien.

Among major TV sports, college basketball is unusual. Despite a regular season that stretches over three months and features at least one nationally telecast game almost every single day, a majority of the ad revenue is generated during the short post-season. By contrast, college and pro football see most of their national TV ad money during the regular season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill se en rättvis säsong och en rättvis säsong är en full säsong. Om det går att lösa det vore det att föredra och jag tror inte bara man kan gå rätt in i slutspelet utan att ha spelat en match på två månader. (28 mar 2020, under en videokonferens med hockeyjournalister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så, är det större matcher i baseball eller amerikansk fotboll som är mer fängslande? Inom sport finns det egentligen inget som slår slutspelet i baseball när det gäller att skapa berättelser, nå slutsatser och se historier utvecklas... I Yankees-Red Sox-serien var matcherna 4 och 5 två av de mest spännande man kan tänka sig, och när man har en uppbyggnad som den, kommer folk att vara uppspelta inför matcherna 6 och 7. Inom amerikansk fotboll kan matcherna vara lika spännande, men de står för sig själva. En match i den reguljära säsongen i NFL har nästan en slutspelskänsla vissa veckor.

[So big games in baseball or football? Which are more compelling?] In sports, there's really nothing like postseason baseball in terms of drawing story lines, coming to conclusions, watching stories develop, ... In the Yankees-Red Sox series, Games 4 and 5 were two of the most thrilling games you'd want to see, and when you have a buildup like that, people are going to be excited to see Games 6 and 7. In football, the games can be just as thrilling, but they stand on their own. A regular-season game in the NFL has almost a playoff feel some weeks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har spelat väldigt bra den här säsongen, trots att hon är varje lags främsta fokus. Hon spelar så hårt i varje match och är en inspiration för sina lagkamrater.

She has played very well this season, despite being the primary focus of each team we play. She plays so hard each and every game and is an inspiration for her teammates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en situasjon som dette har statsforvalteren naturligvis en dialog med nasjonale myndigheter. Dette blant annet for å kunne utløse mer bistand om kommunene kommer til kort med sine ressurser. (27 jul 2023, i en sms til NRK)

I en situation som denna har länsstyrelsen naturligtvis en dialog med nationella myndigheter. Detta bland annat för att kunna utlösa mer bistånd om kommunerna kommer att korta med sina resurser. (27 jul 2023, i ett sms till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: