John Segrich

Vi fortsätter att tro att SAP ser en förbättrad IT-utgiftsmiljö och tar marknadsandelar från globala konkurrenter, särskilt Oracle.  We continue to believe SAP is seeing an improving IT-spending environment and is taking market share from global peers, especially Oracle. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fortsätter att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att SAP ser en (=någon) förbättrad IT-utgiftsmiljö och (=et, samt) tar marknadsandelar från (=av) globala konkurrenter, särskilt (=unikt, speciellt) Oracle.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta utökar det vi redan har gjort med Oracle, från databaslagret och hårdvaruperspektivet med Oracle-applikationer. Att matcha [Oracle Fusion] med vår SOA-erbjudande är ett utmärkt värdeförslag för våra kunder. HP kommer att tillhandahålla större delen av leveransförmågan. HP ökar sin förmåga inom detta område och utbildar betydande resurser för att leverera lösningar. Vi kommer att inkorporera Oracle-applikationsutvecklingsramverket med vår globala HP-metodologi.

This extends what we've already been doing with Oracle, from a database layer and from a hardware perspective with Oracle applications. To match [Oracle Fusion] with our SOA offering has an excellent value proposition for our customers. HP will be providing the bulk of the delivery capability. HP is growing its capability in this space, training significant resources to deliver solutions. We will incorporate the Oracle application development framework with our HP global methodology.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att deras främsta konkurrenter kommer att fortsätta ta marknadsandelar från Cisco i en accelererande takt under nedgången – särskilt inom produktområdet fokuserat på tjänsteleverantörer.

We believe their leading competitors will continue to take market share from Cisco at an accelerated pace throughout the slowdown -- especially in the service provider focused product arena,

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fortsätter att förlora marknadsandelar eftersom de inte har en bred produktlinje som sina konkurrenter.

They continue to lose market share due to the fact that they don't have a broad product line like their competitors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har program... med SAP för att ta marknadsandelar från Oracle som applikations- och databasplattform i de största företagen.

We have programs... with SAP to take market share from Oracle as the application and database platform in the largest enterprise.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt favoritnamn i gruppen fortsätter att vara Activision, som vi tror är väl positionerat för att öka marknadsandelar och rörelsemarginaler under de kommande åren tack vare stark och förbättrad spelkvalitet.

Our favorite name in the group continues to be Activision, which we believe is well position to grow market share and operating margins over the next several years due to strong and improving game quality.

Hjælp til - skriv in på dansk: