John Rekenthaler

När panik slår till, försök vara lugn. Om det inte fungerar är det okej att panikslagna. Panikslå bara inte under de närmaste 30 åren. Lär dig av erfarenheten.  When panic strikes, try to be calm. If that doesn't work, it's OK to panic. Just don't panic for the next 30 years. Learn from the experience. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När panik slår till, (=åt, mot) försök (=pröva, test, ansats) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lugn. (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) fungerar (=funkar) är (=befinner sig, vara) det okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att panikslagna. Panikslå bara (=enda, enbart, endast) inte (=ej, icke) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) närmaste 30 åren. Lär dig (=dej) av (=avbruten, från, bruten) erfarenheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Försök inte överanalysera det och panikslå inte. Men spela bättre. När du får tag på någon, gör det. När du måste slå en blockering, slå den. När du får penetration, gör det. Och när du behöver vara i din lucka, var där du ska vara och var ansvarsfull, så att försvaret fungerar.

Don't try to overanalyze it, and don't panic. But play better. When you've got a tackle, make it. When you've got to beat a block, beat it. When you get penetration, get (there). And when you need to be in your gap, be where you're supposed to be and be accountable, so that the defense works.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försök inte överanalysera det och panikslå inte, ... Men spela bättre. När du har en tackling, gör den. När du måste slå en blockering, gör det. När du får penetration, utnyttja den. Och när du behöver vara i din lucka, var där du ska vara och var ansvarstagen, så att försvaret fungerar.

Don't try to overanalyze it, and don't panic, ... But play better. When you've got a tackle, make it. When you've got to beat a block, beat it. When you get penetration, get (there). And when you need to be in your gap, be where you're supposed to be and be accountable, so that the defense works.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försök inte att göra misstag. Försök bara att vara lugn och spela vinnande fotboll. Inte bara jag. Inte bara linjemen. Inte bara backs. Inte bara tight ends. Inte bara mottagarna. Alla.

Not try to make mistakes. Just try to be calm, and play winning football. Not just me. Not just the linemen. Not just the backs. Not just the tight ends. Not just the receivers. Everybody.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som händer är att kvinnor tenderar att panikslå när de tappar greppet. Medan, allmänt sett, män, snarare än att panikslå, går till en annan plats: resignation. Vid en US Open är panik värre. Din hjärna översvämmas, allt glider bort och det finns ingenting du kan göra.

What happens is that women tend to panic when they're losing it. Whereas, generally speaking, men, rather than panic, go to another place: resignation. At a U.S. Open, panic is worse. Your brain floods, everything slips away, and there is nothing you can do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade om lugn och fattning. Man vet att de här lagen kommer att göra sina försök; det här är de bästa lagen i delstaten. Man får inte bli nedslagen och man får inte få panik. Jag tycker att vi inte fick panik och bevarade vår fattning ganska bra och vi kämpade på.

We talked about composure. You know these teams are going to make runs; these are the top teams in the state. You can't get down and you can't panic. I thought we didn't panic and held our composure pretty well and we battled.

Hjælp til - skriv in på dansk: