John Patterson

Jag kände att jag spände ryggen lite, bara när jag kastade in bollen, och jag tänkte, 'Åh herregud'. ... Men jag tänkte inte på det under matchen alls. Jag tänkte bara på att kasta strike.  I caught my back spike a little bit, just tossing the ball in there, and I said, 'Oh, my gosh.' ... But I didn't think about it during the game at all. I was thinking about throwing strikes. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att jag spände ryggen lite, (=få) bara (=enda, enbart, endast) när jag kastade in bollen, och (=et, samt) jag tänkte, 'Åh herregud'. ... Men (=ändock, skada) jag tänkte inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) det under (=nedanför, mirakel) matchen alls. Jag tänkte bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) att kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) strike.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Q kastade bollen utmärkt. Han är bara en strike-maskin. Vi blev chockade när han kastade den där bollen. Jag tänkte, 'Nu vill han nog bara kasta lite extra kast och få lite träning.' Jag har inte suttit ner och bestämt en roll än, men han kommer att vara mycket aktiv i vår bullpen.

Q threw the ball outstanding. He's just a strike machine. We were shocked when he threw that one ball. I thought, 'Well, he probably just wants to throw some extra pitches and get some work in.' I haven't sat down and determined a role yet, but he will be very active in our bullpen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte först ta bollen i handsken, och när den träffade den så bromsade den lite, och det första jag tänkte var att se till att bollen inte gick under min hand för då kunde killen göra mål. Jag råkade bara få ett jättebra grepp om bollen och kastade ut honom.

I was going to glove it at first, and when it hit it kind of checked up, and the next thing that went through my head was (to) make sure the ball doesn't go underneath my hand because the guy could score. I just happened to get a great grip on the ball and threw the guy out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att vi bara skulle kasta bollen där, ... Vi tänkte inte ta en chans där med klockan. När vi gjorde det mot Dallas, tänkte jag kanske att vi kunde [stoppa] bollen om vi blev stoppade. Det var värt risken den gången. Men här kändes det bara som att vi skulle kasta. Om vi inte fick det på det där nedslaget, skulle vi kasta igen.

We knew we were just going to throw the ball there, ... We weren't going to take a chance there with the clock. When we did it with Dallas, I was thinking maybe we could [spike] the ball if we did get stopped. It was worth the risk that time. But here we felt like we were just going to throw. If we didn't get it on that down, we would throw again.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår riktigt bra, ... jag kände inte så mycket smärta där ute alls... Jag blev inte alls trött, jag tror bara jag startade lite platt. Kanske tänkte jag på något annat. Jag var bara riktigt platt. Jag visste det. Jag tänkte, 'Serena, få mer energi i dina steg.' När jag kom ner i varv, fick jag lite mer fotarbete. Jag var bara platt av någon anledning.  I'm feeling really good, ... I'm just I'm not feeling too much pain out there at all...I didn't get tired at all, I think I just started out flat. Maybe I was thinking about something else. I just was really flat. I knew it. I was like, 'Serena, get more pep in your step.' Once you got down, I just got a little more footwork. I was just flat for some reason. Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-)

Jag tänkte bara på att få bollen på mål. Jag hade haft två skott tidigare, ett som jag missade ganska grovt och ett som var lite närmre så jag tänkte bara på att få bollen innanför målramen. (16 nov 2022, efter att ha avgjort träningslandskampen mot Mexiko med ett mål i den 84:e minuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: