Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

John Parsons

Den allra största delen av medlemmarna känner att det är en del av vår kallelse och tro att vara till tjänst för samhället. Och vi känner att vi kan göra det på ett bättre sätt om vi kan samla våra resurser.  The vast majority of members feel to be of service to the community is part of our calling and faith. And we feel we can do it in a better way if we can pool our resources. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den allra största delen av (=avbruten, från, bruten) medlemmarna känner att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) vår kallelse och (=et, samt) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) till (=åt, mot) tjänst (=befattning, plats, anställning, ämbete, service) för (=ty, förut, stäv) samhället. Och (=et, samt) vi känner att vi kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) ett bättre sätt (=fason) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) samla (=anhopa, hopa, ackumulera, inhämta) våra resurser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det aller viktigaste er at folk føler at overvekta deira er meir akseptabel for dei sjølve. Dersom dei føler at dei kan leve med vekta dei har trur eg at mesteparten av helsevinsten er nådd. (31 okt 2011, i avsluttende refleksjon.")

Det allra viktigaste är att människor känner att deras övervikt är mer acceptabel för dem själva. Om de känner att de kan leva med vikten de har tror jag att största delen av hälsovinsten är nådd. (31 okt 2011, slutreflektion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är på inget sätt en kritik av alla våra gymnasieskolor, eftersom vi vet att den allra, allra största delen gör ett bra jobb.

This in no way is an indictment on all of our secondary schools because we know the vast, vast majority do a good job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner Winston-Salem, och jag kände att ju snabbare jag kunde göra något, desto bättre. Jag känner som att jag känner alla i Winston-Salem. Om jag inte känner dem, så känner någon i min familj dem. Om jag ska vara hemma, är det minsta jag kan göra.

I know Winston-Salem, and I felt like the sooner I could do something, the better. I feel like I know everyone in Winston-Salem. If I don't know them, someone in my family knows them. If I'm going to be home, it's the least I can do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Största delen av skattesänkningarna (under Bush) gynnade särintressen, utvalda företag och våra mest privilegierade och förmögna medborgare. De gav de rika och mäktiga den allra största delen av era skattelättnader och gav alla andra några smulor och sa till dem att de hade varit med på festen.

The vast majority of tax cuts (under Bush) went to special interests, select corporations, and our most privileged and wealthy citizens. They gave the wealthy and most powerful the vast majority of your tax breaks and gave everyone else a few crumbs and told them they've been to the party.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ales varierade fastighetskunskap kommer att göra mycket nytta när vi lanserar våra Justice-butiker, som till största delen ligger utanför köpcentrum. Han känner till spelarna och har insyn i situationen.

Alan's varied real estate experience will go a long way with helping us as we roll out our Justice stores, which is largely off-the-mall. He is familiar with the players, and he's got the inside scoop.

Hjælp til - skriv in på dansk: