John Newcombe

På allvar, Agassi var en stor spelare innan Brad kom på bilden. Jag tror att Brad förmodligen hjälpte Andre att upprätthålla sin standard på en hög nivå och de arbetade bra tillsammans. Situationen med Roddick, det blev uppenbart att han inte nådde nästa nivå. Alla kunde se det och det fanns delar av hans spel som var omogna. Nu när Brad har kommit ombord har han kunnat mogna den delen av spelet.  In all honesty, Agassi was a great player before Brad game along. I think Brad probably helped Andre maintain his standard at a high level and they worked well together. The situation with Roddick, it was becoming evident that he wasn't getting to the next level. All of us could see that and there were parts of his game that were immature. Now bringing Brad on board, he's been able to mature that side of the game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) Agassi var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) spelare (=lirare) innan (=före) Brad kom på (=ettrig, kungen, villig) bilden. Jag tror (=antagande, förmoda) att Brad förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) hjälpte Andre att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) sin standard (=norm, vanlig) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) de (=dom) arbetade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tillsammans. (=med, ihop) Situationen med (=tillsammans) Roddick, det blev uppenbart att han inte (=ej, icke) nådde nästa nivå. (=grad, klass, etapp, plan) Alla (=varje, samtliga) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det och (=et, samt) det fanns delar av (=avbruten, från, bruten) hans spel (=lockton, game) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) omogna. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när Brad har kommit ombord har han kunnat mogna den delen av (=avbruten, från, bruten) spelet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk respekterar Brad för den han är, och jag tror att det är så långt Brad behöver gå, ... Om du låter Brad släppa loss, så kommer Brad att göra sitt, och det är allt vi behöver.

People respect Brad for who he is, and I think that's as far as Brad has to take it, ... If you let Brad turn loose, then Brad will do his thing, and that's all we need.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kan inte komma undan med den där skiten [att han är världens hetaste man] hemma. Han är inte Brad Pitt. Han är Brad, plocka upp dina saker. Han är Brad, stäng dörren. Han är min Brad.  He can't get away with that shit [that he's the sexiest man alive] at home. He's not Brad Pitt. He's Brad, pick up your stuff. He's Brad, shut the door. He's my Brad. Hjælp til - skriv in på dansk: Jennifer Aniston (1969-)

Det är samma sak med Andy [Roddick] och Brad [den nya tränaren Brad Gilbert]. [Farmer] ger dig den där gnistan.

It's the same thing with Andy [Roddick] and Brad [new coach Brad Gilbert]. [Farmer] gives you that spark.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brad Smith hade väntat på den här matchen sedan januari förra året, och det fanns ingen i vårt lag som ville tillbaka ut på planen och få respekt för laget mer än Brad. ... Brad såg väldigt lugn och samlad ut där ute.

Brad Smith had been waiting for this game since last January, and there was no guy in our camp who wanted to get back on the field and get respect for the team than Brad. ... Brad looked very calm and poised out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brad arbetar på ett helt annat sätt eftersom hans hantverk är väldigt annorlunda. Hans uppväxt är väldigt annorlunda. Brad kom upp genom filmvärlden och han var, vad, 10 år när han gjorde Thelma & Louise? Han kom upp genom film, så han har ett helt annorlunda arbetssätt. Det jag älskade med Brad – och många gör inte det här – är att Brad är extremt generös. Han kommer att prova vad som helst.

Brad works in a really different way because his craft is very different. His upbringing is very different. Brad came up through film and he was like, what, 10 when he did Thelma and Louise? He came up through film, so he has a whole different way of working. What I loved about Brad-and a lot of people won't do this-Brad is extremely generous. He'll try anything.

Hjælp til - skriv in på dansk: