 |
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) lever bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) gång (=väg, passage) och (=et, samt) då (=emedan, förr) håller man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) det mesta på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) något annat.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
|  |
 Den som leser lever flere ganger, den som ikke omgåes bøker lever bare en gang. |  Den som läser lever flera gånger, den som inte umgås med böcker lever bara en gång. |
 Du lever kun én gang, men hvis du lever det rigtigt, er det også nok. | Du lever bara en gång, men lever du på riktigt räcker det. |
| För svarta är det här en bekräftelse på att de lever i ett rasistiskt samhälle. Varje gång något sådant här händer bekräftas känslorna av att man lever i två olika världar. (18 jun 2015, efter skjutningen i Charleston) |
