Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

John Leighton

Vi ville springa (ikväll), det är vår stil, men det är tydligen deras spel också. Första gången vi mötte dem försökte vi sänka tempot och det är inte vårt spel. Jag sa till tjejerna att jag hellre riskerar att vara fantastiska med risken att förlora än att spela det säkert. Jag är väldigt stolt över insatsen. De fick många andra chanser och de slog oss på returerna i båda ändarna.  We wanted to run (tonight), that is our style, but clearly that is their game as well. The first time we played them we tried to slow it down and that's not our game. I told our girls that I'd rather risk being great with the risk of losing than playing it safe. I'm very proud of the effort. They got a lot of second shots and they beat us on the boards on both ends. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ville springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) (ikväll), det är (=befinner sig, vara) vår stil, (=form, smak, manér, genre) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) tydligen deras spel (=lockton, game) också. (=även, likaså) Första gången vi mötte dem (=dom) försökte vi sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) tempot och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vårt spel. (=lockton, game) Jag sa till (=åt, mot) tjejerna att jag hellre riskerar att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fantastiska med (=tillsammans) risken att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) än att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det säkert. (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) insatsen. De (=dom) fick många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra chanser och (=et, samt) de (=dom) slog oss på (=ettrig, kungen, villig) returerna i båda (=bägge) ändarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi blev påkomna när vi försökte sakta ner spelet. De fick oss att avvika från vårt spel lite grann. Jag tror att vi skulle ha fortsatt trycka och springa som vi gjorde i första halvlek för att hålla tempot uppe. Vi slutade spela vårt spel.

We got caught trying to slow the game down. They got us out of our game a little bit. I think we should have kept pushing it and running like we were in the first half to keep the tempo going. We quit playing our game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var stolt över hur vi mötte deras fysiska spel med vårt eget ikväll. Karl Hollingsworth var fantastisk och måste spela så här varje gång. Lipscomb spelar otroligt bra just nu och vi var bara ett par spel ifrån att vinna den här matchen.

I was proud of the way we met physicality with physicality tonight. Karl Hollingsworth was fantastic and needs to play like that every time. Lipscomb is playing extremely well right now and we were just a couple of plays away from winning this game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har också ett mångsidigt spel. Vi kan sänka tempot och spela ett halvplansspel, eller så kan vi springa och ha kul precis som alla andra.

We have a versatile game, also. We can slow it down and play a half-court game or we can run and have fun just like the rest of them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick lite tur i första halvlek. Vår oförmåga att säkra returer och poäng på andra chanser var astronomisk. Vi försökte hoppa och många av returerna gick deras väg och de hade många chanser. De är 12-1 och det finns anledning till det. De har några kvalitetsspelare. De har en decent sammansättning och det kan vara svårt att vakta de olika vapen som de har.

We got a little bit lucky in the first half. The inability for us to secure rebounds and second chance points were astronomical. We tried jumping and many of the boards went their way and they had many opportunities. They are 12-1 and they are there for a reason. They have some quality players. They have decent makeup and it can be difficult to guard the various weapons that they have.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte perfekta, men det finns många områden i vårt spel som har förbättrats avsevärt. Vi är generellt sett inte ett offensivt kraftpaket, så vi måste vara engagerade i båda ändarna av planen. Vid den här tiden på året, när alla lag har mycket att spela för, får man inte sänka garden.

We're not perfect, but there are a lot of areas in our game that are much improved. We generally aren't a high-powered offensive team, so we have to be concerned in both ends. At this time of year, when every team has a lot to play for, you can't let your guard down.

Hjælp til - skriv in på dansk: