John Gunn

Tidigare prestanda har ingenting med framtida prestanda att göra. Det är en massiv illusion. Det är det mest galna som finns. Du vill välja en fond med låg omsättning där ledningen funnits där i lång tid.  Past performance doesn't have anything to do with future performance. It's a massive delusion. It's the most insane thing in the world. You want a pick a fund with low turnover where the management has been around for a long time. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) prestanda har ingenting (=inget, inget alls) med (=tillsammans) framtida (=blivande, futuristisk) prestanda att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) massiv (=väldig, kraftig, tät, bastant, gedigen, grov) illusion. (=hägring, dröm, vanföreställning, inbillning, sinnesvilla, synvilla) Det är (=befinner sig, vara) det mest galna som (=såsom) finns. Du (=ni) vill välja (=selektera, utse) en (=någon) fond (=bakgrund) med (=tillsammans) låg (=nedstämd) omsättning där ledningen funnits där i lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Woodcrest är den stora hunden. Den ger oss både prestanda och ledande prestanda per watt. Det kommer att vara den vi positionerar mest aggressivt, marknadsför mest aggressivt och använder som flaggskeppsprodukt. Om det inte är i ett särskilt energieffektivt (fokuserat) segment, är Dempsey en utmärkt produkt.

Woodcrest is the big dog. It gives us both performance and performance-per-watt leadership. That'll be the one we position most aggressively, market most aggressively and use as the flagship product. If it's not in a particularly energy-efficiency (focused) segment, Dempsey is a great product.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När dessa bedömningar har gjorts bör investeringsbeslutet handla om de andra faktorerna, som kostnader. Det är inte irrelevant att titta på tidigare prestanda, men om du hittar en topprankad fond som inte har låga kostnader och de andra övervägandena finns det en mycket god chans att du tittar på en fond som inte kommer att kunna stanna i toppprestandagrupperna under nästa år eller två.

Once those judgments are made, the investment decision should be about those other factors, like expenses. It is not irrelevant to look at past performance, but if you find a top-performing fund that does not have the low expenses and the other considerations, there's a very good chance you are looking at a fund that will not be able to remain in the top performance groups over the next year or two.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den dubbla nivån av avgifter irriterar folk och i kombination med dålig prestanda fanns det en mer övertygande anledning att lämna fond-i-fond.

The double layer of fees annoy people, and, coupled with underperformance, there was a more compelling reason to exit funds of funds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor som fokuserar överdrivet mycket på tidigare prestanda kommer troligen att vara missnöjda med sin fond, eftersom det är så svårt att upprätthålla den prestandan, särskilt om fonden har gått bra under året eller två innan den köptes. Människor behöver börja med tillgångsfördelning – bestämma vilken typ av fond de behöver för att nå sina mål – och sedan besluta om de ska använda en aktivt hanterad fond eller en indexfond.

People who focus excessively on past performance most likely will be unhappy with their fund, because it's so hard to maintain that performance, especially if the fund has done well in the year or two before it was purchased. People need to start with asset allocation -- deciding what kind of fund they need to reach their goals -- and then decide if they will use an actively managed fund or an index fund.

Hjælp til - skriv in på dansk:

APL-satsningen sker några månader senare än vi ursprungligen planerat. Du kan förvänta dig att system med låg prestanda, fyra- och åttavägssystem, troligen kommer att ske tidigare. Det finns fortfarande en chans att det kommer att ske före årets slut. System med hög prestanda, 16-, 32- och 64-vägssystem kommer troligen att ske i början av nästa år.

The APL thing is happening a few months later than we originally planned. You can expect low end four- and eight-way systems will probably happen sooner. There's still a chance that will happen before the end of the year. High-end 16-, 32- and 64-way systems probably will happen in the early part of next year.

Hjælp til - skriv in på dansk: