John Bluem

Den här klassen förbättrar verkligen vår bredd och jag känner mig ganska säker på att flera av dem kommer att bidra direkt. Vi förlorade bara fyra studenter som gick ut, men det var viktigt att ta in en stor klass eftersom vi kommer att ha sex studenter som går ut i höst som alla spelar mycket, så vi kommer att ha en del luckor att fylla 2007. Den här klassen kommer att börja fylla de luckorna i höst och den har potential att ha höga förväntningar.  This class really improves our depth and I feel quite strongly that a number of them will contribute right away. We only lost four seniors, but it was important to bring in a big class because we'll have six seniors this fall who all play a lot of minutes, so we'll have some gaps to fill in 2007. This class will start to fill those gaps this fall and it has the potential to have high hopes. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här klassen förbättrar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vår bredd (=vidd) och (=et, samt) jag känner mig ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Vi förlorade bara (=enda, enbart, endast) fyra studenter som (=såsom) gick ut, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) viktigt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) eftersom (=därför att) vi kommer att ha (=äga) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) studenter som (=såsom) går ut i höst som (=såsom) alla (=varje, samtliga) spelar (=lirar) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) vi kommer att ha (=äga) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) luckor att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) 2007. Den här klassen kommer att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) de (=dom) luckorna i höst och (=et, samt) den har potential (=möjlighet) att ha (=äga) höga förväntningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har 50 studenter som läser företagsekonomi i klassen och ett antal tvåspråkiga studenter som kommer att finnas på plats. Vissa kommer att förbereda deklarationer, andra kommer att granska deklarationer som gjorts av andra studenter och ytterligare studenter kommer att kopiera information. Vissa studenter kommer också att vara involverade i elektronisk inlämning.

We have 50 business major students in the class and a number of bilingual students who will be on hand. Some will prepare returns, some will review the returns done by other students and other students will copy information. Some students also will be involved in the electronic filing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många fans är ganska likgiltiga inför den här klassen eftersom de ser fjolårets topp-10-klass och tycker inte att den här klassen kan mäta sig. Enligt mig har den här klassen fler spelare som kan bidra.

A lot of fans are ho-hum about this class because they see last year's top-10 class and think this class doesn't compare. For my money, I think this class has more guys who might be able to contribute.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt entusiastisk över den här klassen. Vi har många idrottare i den här klassen. Vi har bra, stabila ungdomar. Vi behövde fylla några luckor, särskilt på defensiva sidan och i defensiva backlinjen.

I'm very excited about this class. We have a lot of athletes in this class. We've got good solid kids. We needed to fill some holes particularly on the defensive side and the defensive back field.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att den här klassen verkligen kommer att hjälpa programmet att ta nästa steg. Vi ville rekrytera hela "Rutgers delstaten" och känner att vi lyckades med det. Det finns många vinnare i den här klassen. Det är en väldigt välbalanserad och mångsidig klass.

I think this class is really going to help this program take the next step. We wanted to recruit the 'State of Rutgers' and we feel we had success with that. There are a lot of winners in this class. This is a very well balanced, well-rounded class.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Huvudfokus för den här rekryteringsklassen har varit att ta in spelare som kan fylla de luckor som uppstått genom examen av våra seniorer. Vi ansåg det vara viktigt att rekrytera spelare med potentialen att kunna göra ett avtryck redan från dag ett. Med den här klassen tror jag absolut att vi har uppnått det målet. Det är en mycket mångsidig och talangfull klass.

Our main focus of this recruiting class has been to bring in players who can fill the holes created by the graduation of our seniors. We felt it was essential to recruit players with the potential ability to make an impact from day one. With this class, I think we have certainly accomplished that goal. This is a very diverse and talented class.

Hjælp til - skriv in på dansk: