Joey Harrington

Jag tror att det här handlar mer om självförtroende än något annat... Jag är inte orolig över att göra ett uttalande till någon annan än oss själva. Det här laget är redo att få lite självförtroende, och jag tror det är det bästa sättet att uttrycka det. Jag pratade i början av säsongen om att få några turer, göra några spel, komma igång och det här är en perfekt vecka att börja det, särskilt efter att vi spelade mot Chicago, där vi fick en rejäl smäll. Det är dags att resa sig igen.  I think this becomes a confidence game more than anything, ... I'm not worried about making a statement to anybody but ourselves. This team is ready to get some confidence, and I think that's the best way to put it. I talked at the beginning of the season about getting a few breaks, making a few plays, getting on a roll, and this is a perfect week to start that, especially after we played Chicago, where we took one in the jaw. It's time to bounce back. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det här handlar (=köper) mer om (=runt, ifall, försåvitt) självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) än något annat... Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) till (=åt, mot) någon (=en) annan än oss själva. Det här laget är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) självförtroende, (=självsäkerhet, självtillit) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) det bästa sättet att uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) det. Jag pratade i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) säsongen om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) några turer, göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) några spel, (=lockton, game) komma (=ejakulera, dyka upp) igång och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) vecka (=skrynkla) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) det, särskilt (=unikt, speciellt) efter att vi spelade mot (=till) Chicago, där vi fick en (=någon) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) smäll. (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) Det är (=befinner sig, vara) dags att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här laget är redo att få lite självförtroende och jag tror det är det bästa sättet att uttrycka det. Jag pratade i början av säsongen om att få några möjligheter, göra några spel, komma igång med en vinnarstreak. Det är dags att resa sig igen.

This team is ready to get some confidence and I think that's the best way to put it. I talked at the beginning of the season about getting a few breaks, making a few plays, getting on a roll. It's time to bounce back.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat, tror jag inte att (stora matchers erfarenhet) spelade någon roll. Vi fick mer och mer självförtroende i varje turnering vi spelade. Ansträngningen fanns där, och jag vill inte komma med ursäkter, men jag tror att vi började bli lite trötta och kämpade med ett par små skador och var tvungna att ändra några saker vi brukar göra.

Honestly, I don't think (big-game experience) was a part of it. We garnered more and more confidence in every tournament game we played. The effort was there, and not to make excuses, but I think we were a little low on gas and fighting a couple little injuries and had to change a few things that we do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man skjutit 11 av 24 från straffkastlinjen, så är man inte precis fylld av självförtroende. Det var det första vi pratade om i omklädningsrummet efter matchen. Det är ett annat spel om vi sätter och förverkligar några straffkast. Vi har ingen annan att skylla på än oss själva.

When you shoot 11-for-24 from the free throw line, you're not brimming with confidence. It was the first thing we talked about in the locker room after the game. It's a different game if we knock down and convert some free throws. We have nobody to blame, that's us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje gång du kan gå in i slutspelet med några vinster, så hjälper det din självförtroende. Även om vi inte fick några vinster (i början av säsongen) så spelade vi riktigt tufft mot vissa lag, och jag tror att de här två vinsterna var enorma för oss.

Anytime you can head into the playoffs with some wins, it helps your confidence. Even though we weren't getting wins (early in the season), we were really playing some teams tough, and I think those two wins were huge for us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade ett bra tal förra året i slutet av säsongen där vi sa att vi skulle höja ribban, ... Jag tror att varje spelare på ett sätt förstod det. Vi kom till lägret redo att jobba. Jag tror inte det finns någon nyckel någonstans där man kan säga: "Det här är vad som hände". Vi kom hit, vi fick lite självförtroende i träningsmatcherna. Sedan dess har vi inte slutat jobba hårt och försöka göra vårt bästa.

We had a good speech last year at the end of the season saying we would raise the bar, ... I think every player kind of understood that. We came to camp ready to work. I don't think there's a key somewhere where you can say, 'This is what happened.' We came in, we gained a little confidence in exhibition games. From there, we haven't stopped working hard and trying our best.

Hjælp til - skriv in på dansk: