Joel Maturi

Om det finns ett kommunikationsproblem är det något vi kommer att arbeta för att förbättra. Jag behöver prata med fler än bara några få personer om saker och ting innan vi drar några slutsatser.  If there is a communications issue, that's something we'll work to improve. I need to talk to more than just a few people about things before we reach any conclusions. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det finns ett kommunikationsproblem är (=befinner sig, vara) det något vi kommer att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att förbättra. (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) Jag behöver prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) fler (=ytterligare) än bara (=enda, enbart, endast) några få (=lite, ringa, erhålla) personer om (=runt, ifall, försåvitt) saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) innan (=före) vi drar några slutsatser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De måste prata med vittnen och prata med personen som stoppade (polisen) för att se vad de kan få ut av honom. De är väldigt försiktiga innan de drar några slutsatser, det kommer att bli en långsam process att fastställa exakt vad det var.

They got to talk to witnesses and talk to the person who flagged (the officer) down to see how much they can get from him. They are very cautious before they jump to any conclusions, it is going to be a slow process to determine exactly what that was.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Åldersdateringarna för dessa saker är fortfarande olösta, ... Vi behöver ta ett steg tillbaka och titta närmare på dessa saker innan vi drar några slutsatser.

The age dates for these things are still unresolved, ... We need to back up and take a closer look at these things before drawing any final conclusions.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säsongen är över, men nu kan jag faktiskt arbeta på några saker. Jag vill inte gå ut i en match, när man försöker vinna matchen, och arbeta på saker. Så jag kommer att åka dit och arbeta på några mekaniska saker som jag behöver arbeta på, och arbeta med min splitter, bli mer konsekvent i mina kast, och förbereda mig för nästa säsong.

The season's over, but now's the time I can actually work on some stuff. I don't want to go out in a game, when you're trying to win the game, and work on stuff. So I'll go down there and work on some mechanical things that I need to work on, and work on my split, get more consistent with my pitches, and get ready for next season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns mycket felaktig information där ute. Vad vi ville säga är, låt oss åtminstone få fram fakta och siffror innan vi drar några slutsatser om vilka regler som eventuellt behöver ändras.

There's a lot of misinformation out there. What we wanted to say is, let's at least get the facts and figures before we jump to any conclusions about what rules, if any, need to be changed.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den största saken som vi behöver förbättra är vår konsekvens som grupp av mottagare. I fjol åvisade vi tecken på att göra några bra saker, och sedan fanns det tillfällen då vi inte såg så skarpa ut som vi kunde ha gjort. Dessa killar vet vad deras jobb är, och för att göra rätt saker på planen behöver vi vara konsekventa. Det handlar vårens träning om, att arbeta med grunderna, få in några plays och bara bli bättre.

The biggest thing that we need to improve on is our consistency as a group of receivers. Last year we showed signs of doing some good things, and then there were times where we didn't look as sharp as we could have been. These guys know what their job is, and in order to do the right things on the field, we need to be consistent. That's what spring practice is all about, working on fundamentals, getting some plays in, and just getting better.

Hjælp til - skriv in på dansk: