Hennes make är mycket gästfri. Jag hade knappast varit där mer än fem minuter förrän han satte på tevatten. När det sedan kokte hällde han det i nacken på mig. Hjælp til - skriv in på dansk: Vrede

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hennes make är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) gästfri. Jag hade knappast varit där mer än fem minuter förrän han satte på (=ettrig, kungen, villig) tevatten. När det sedan (=därefter, därpå, efteråt) kokte hällde han det i nacken på (=ettrig, kungen, villig) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner att jag har varit egoistisk, jag har varit borta mycket från min familj och vänner. Och de senaste veckorna har jag varit rädd för att inte ens komma hit, rädd för att bli smittad. Och sedan fick jag ett väldigt sorgligt besked när jag satte mig på planet i Zürich, att en stöttepelare som varit med mig sedan 2007 hade gått bort. (5 feb 2022, under uppladdningen till OS 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skillnaden är att jag tål mera träning. Hade du frågat mig för två-tre veckor sedan hade jag varit riktigt positiv. Då kunde jag spela varannan dag men sedan blev jag förkyld. Hela tiden måste man också känna efter. En dag kan man köra 30 minuter, sedan nästa dag är det för mycket. Det är skitjobbigt. (13 nov 2012, intervju med TT, där han diskuterar sin träning och hälsa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner en kvinna som heter Joy. Hennes grannar sedan många år kom för att döda hennes make, tungt beväpnade. Hon sade ”Du, som är min granne, hur kan du göra detta?”. (17 nov 2014, en intervju om situationen i Jos, Nigeria.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, hon satte upp handen i mitt ansikte och jag satte upp min i hennes, det var min syn på det. Sedan lyckas jag inte släppa klubban jag gör det tyvärr. (8 apr 2024, efter situationen i ishockeymatchen mellan Sverige och Tyskland där hon utförde en crosschecking mot ansiktet på en tysk spelare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till finalen ändrade jag och satte in undervattenskickarna nästan tills det var för sent, hade varit för ivrig att sätta igång dem i de tidigare loppen, och det hjälpte mig ganska mycket eftersom jag visste att jag hade farten med mig ner i vattnet och sedan bara kunde glida, vilket gjorde att jag sparade energi. (21 dec 2021, efter vinsten på 50 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk: