Joe Blandino

Det blev en säkerhetsfråga. Jag är rädd att du kommer att se många fler skolor i Grupp I och Grupp II som slutar med sporten.  It became a safety thing. I'm afraid you're going to see a lot more Group I and Group II schools (dropping the sport). Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blev en (=någon) säkerhetsfråga. Jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) att du (=ni) kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) skolor i Grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) I och (=et, samt) Grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) II som (=såsom) slutar med (=tillsammans) sporten. (=idrotten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det kommer att fortsätta växa. Jag tror att det finns en grupp elever som verkligen omfamnar sporten och en grupp föräldrar, som kanske inte bestämde sig direkt om de skulle låta sina barn brottas, som också omfamnar sporten nu.

I think it's going to continue to grow. I think there is a group of students who are really embracing the sport and a group of parents, who might not have made up their minds about letting their kids wrestle at first, who are embracing the sport now, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att våra killar spelade bra. Det var en ung grupp. När man ställer en ung grupp mot en erfaren grupp kan man kanske vinna en match som den här. En erfaren grupp kommer att använda hjärnan lite grann, och det var det de gjorde.

I thought our guys played well. It was a young group. When you throw a young group against a veteran group, you may be able to win a game like that. A veteran group is going to use their brain a little bit, and that's what they did.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kjempemessig. Jeg forstår at mange har problemer med å forstå hva en «åpen gruppe» og «lukket gruppe» er. Vi har også et eget manntallssystem, og da er det bra at flere kan sette seg inn i dette. (6 jun 2011, i en artikkel om fiskerinæringen og dens språkbruk)

Jättebra. Jag förstår att många har problem med att förstå vad en "öppen grupp" och "stängd grupp" är. Vi har också ett eget medlemsantalsystem, och då är det bra att fler kan sätta sig in i detta. (6 jun 2011, i en artikel om fiskerinäringen och dess språkbruk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju en grupp som vi vet är rätt lättrörliga, det är en grupp som vi vet prioriterar miljö och klimatfrågan, och det är också en grupp där vi vet att vi har en stark potential, så jag hoppas så klart att så många som möjligt känner att man kan rösta på oss igen. (25 mar 2018, i en kommentar om Miljöpartiets stöd bland unga väljare 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flickorna avslutade i en fin, tätt sammanhållen grupp. Det spelar ingen roll för dem vem som slutar först så länge de springer i en grupp, och det ger oss fantastiska resultat.

The girls finished in a nice, tight pack. They don't care who finishes first as long they run in a pack, and that's getting us great results.

Hjælp til - skriv in på dansk: