Joe Banner

Man träffar inte alltid rätt i free agency. Om man försöker bygga sitt lag genom free agency brukar man bli besviken.  You don?t really hit everything in free agency. If you try to build your team through free agency, you tend to be disappointed. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) träffar inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i free agency. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) försöker bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) sitt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) genom (=igenom) free agency brukar man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) besviken. (=sårad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När en organisation skriver kontrakt med och utvecklar nyckelspelare, kärnspelare, som Brian Schneider, är det väldigt viktigt att behålla dem och inte förlora dem genom free agency. När den här klubben var i Montreal, var de tvungna att se många av sina unga spelare lämna via free agency.

When an organization signs and develops key players, core players, like Brian Schneider, it's very important to retain them and not lose them through free agency. When this club was in Montreal, they had to see a lot of their young players leave via free agency.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Icke desto mindre kommer Redskins att fokusera på att värva spelare genom free agency på grund av osäkerheten i draften, som hålls i slutet av april. Vi skulle vilja lösa allt vi kunde med vårt fotbollslag under free agency... På så sätt går du in i draften och du har friheten att välja.

[Nonetheless, the Redskins will focus on acquiring players through free agency because of the uncertainty of the draft, to be held in late April.] We would like to solve everything that we could on our football team in free agency, ... That way you go into the draft and you're freewheeling.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle vilja att free agency sker efter draften. Facket vill givetvis att free agency ska ske innan draften.

I would like free agency to happen after the draft. The union, obviously, would like free agency to come before the draft.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte gjorts mycket framsteg i en överenskommelse före free agency. Naturligtvis har bristen på ett (kollektivavtal) och Vikings rätt att matcha spelat en roll. Trots detta är jag inte optimistisk vid denna tidpunkt att vi kommer att nå en överenskommelse före starten av free agency med Vikings.

There has been very little progress made on a deal before free agency. Of course, the lack of a (collective bargaining agreement) and the Vikings' right to match has played a role. Nevertheless, I am not optimistic at this point that we will reach an agreement before the start of free agency with the Vikings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tänkte, och alla tänkte, att de skulle göra ett försök innan jag gick till free agency, men de har inte gjort det än. Jag tror att de vill se hur det går för mig i free agency här med de andra lagen innan de bara går ut och lägger ett stort bud.

I was thinking and everybody was thinking that they would make an attempt before I went to free agency, but they really haven't yet. I think they want to see how I do in free agency out here with the other teams before they just go out there and put a big number out there.

Hjælp til - skriv in på dansk: