Joe Aiello

Vi visste att Cox var en väldigt bra skytt från trepoängslinjen och var fast beslutna att inte låta honom bli bekväm där ute. Jag sa till våra spelare att neka honom bollen och tvinga honom att dribbla och vi hindrade definitivt honom från att skada oss.  We knew that Cox was a very good shooter from 3-point range and were determined to not let him get comfortable out there. I told our players to deny him the ball and make him put the ball on the floor and we definitely kept him from hurting us. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi visste att Cox var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) skytt från (=av) trepoängslinjen och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) beslutna att inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) honom bli (=bliva) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) där ute. (=borta, omodern) Jag sa till (=åt, mot) våra spelare (=lirare) att neka (=dementera, avslå, vägra, avvisa, förneka, avböja, förvägra) honom bollen och (=et, samt) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) honom att dribbla och (=et, samt) vi hindrade definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) honom från (=av) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill tränga honom. Inte riktigt låta honom fånga bollen och... spela smart för han kommer självklart att utnyttja det om du är lite ur position. Du måste tvinga honom att vara atletisk och få honom att dribbla förbi dig och göra atletiska skott i zonen mot våra långa killar i mitten.

I want to crowd him. Not really let him catch the ball and ... play smart because obviously he'll take advantage if you're out of position a little bit. You have to force him to be athletic and make him drive by you and make athletic shots in the lane against our tall guys in the middle.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att vara ärlig kommer det att bli tufft för honom. Lag kommer att ligga på honom och tvinga honom att passa bollen. Lag vet att de inte kan låta Michael göra 30 eller 40 poäng eftersom det håller oss med i matcherna. Så de kommer att tvinga honom att passa bollen. Samtidigt behöver vi mer från andra spelare.

To be honest it is going to be hard for him. Teams are going to sit on him and make him pass the ball. Teams know they cannot allow Michael to score 30 or 40 because it keeps us in games. So they are going to make him pass the ball. At the same time we need more from other players.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hindrade honom från att komma utanför pocketen och vi gjorde honom obekväm. Så fort han slog i bollen i marken, visste jag att vi hade nått honom.

We stopped him from getting outside the pocket, and we were making him uncomfortable. Once he spiked the ball, I knew we'd got to him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att (Green) var en bra spelare, men vi behövde hålla en spelare på honom. Vi ville trycka ut honom lite och tvinga honom att gå mot bollen. Han är en bra spelare, men vi gjorde inte vårt jobb på honom som jag ville.

We knew (Green) was a good player, but we needed to keep a body on him. We wanted to push him out a little bit and make him go to the ball. He is a good player, but we didn't do our job on him like I wanted.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår plan var att trycka bort honom från korgen och tvinga honom att dribbla om han skulle nå korgen, och vi ville inte att bollen skulle komma till honom så att han kunde slå ut den till skyttarna.

Our plan was to push him away from the basket and make him use a dribble if he was going to make it to the basket and we didn't want the ball to come to him and have him be able to fan it out to the guards.

Hjælp til - skriv in på dansk: