Man skrattar när man blir omskakad och förvånad. Men eftersom ingenting chockerar folk nuförtiden så har vi humorister ett litet helvete. Hjælp til - skriv in på dansk: Latter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) skrattar när man (=idiot, kille, karl) blir omskakad och (=et, samt) förvånad. (=snopen) Men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) ingenting (=inget, inget alls) chockerar folk (=människor) nuförtiden (=numera) så (=odla, plantera) har vi humorister ett litet (=futtig, smula, smått) helvete. (=skoldatanätets lexikon)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allteftersom man blir äldre chockerar man folk mer med sin ärlighet än med överdrifter och oförskämdheter. Det är faktiskt sanningen som chockerar läsarna mest.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir förvånad eftersom de inte har någonting politiskt gemensamt. Men det jag blir mest förvånad över är att positionerna verkar vara viktigare än politiken. (6 okt 2022, efter att förhandlingarna avbrutits med Moderaterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir inte förvånad över att min etnicitet ligger i fokus, men jag blir förvånad eftersom SD själva säger att de stöder kurderna i kampen mot Daesh. Samma parti som han pratade om idag, PYD, träffade de 2019. Det säger mycket om vilken koll Jimmie Åkesson har. (29 nov 2021, efter statsministeromröstningen idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Försök av alla krafter att leva helt och fullt, och när du skrattar, skratta utav bara helvete och blir du arg - bli det fullt ut. Försöka känna att du lever. Snart nog är du död.  Try as much as possible to be wholly alive, with all your might, and when you laugh, laugh like hell and when you get angry, get good and angry. Try to be alive. You will be dead soon enough. Hjælp til - skriv in på dansk: William Saroyan (1908-1981) Latter

Allt som kunde gå åt helvete gick åt helvete i dag. Det var lika bra att ta all skit på en dag. Ingenting känns bra. Jag skjuter bedrövligt och åker ännu sämre. (29 jan 2022, efter herrarnas EM-jaktstart i skidskytte EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: