Jim Zalesky

Vi gav inte upp själva. Vi måste fortsätta att ha de bästa vinnarna på toppen, och de som ligger längst ner måste komma tillbaka och vinna och stanna kvar i turneringen. Vi måste slå ut några. Om vi brottas enligt vår seedning kommer vi inte att åstadkomma mycket.  We didn't take ourselves out of it. We've got to keep the individuals on top winning, and the guys on the bottom have got to come back and win and stay in the tournament. We've got to knock some guys off. If we wrestle to our seed, we're not going to do much. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gav inte (=ej, icke) upp (=opp) själva. Vi måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att ha (=äga) de (=dom) bästa vinnarna på (=ettrig, kungen, villig) toppen, (=kul, fantastisk, prima, strålande) och (=et, samt) de (=dom) som (=såsom) ligger längst ner (=ned) måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) i turneringen. Vi måste (=plikt, tvungen) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ut några. Om (=runt, ifall, försåvitt) vi brottas enligt vår seedning kommer vi inte (=ej, icke) att åstadkomma (=frambringa, uppbringa, utföra, uträtta, vålla, uppnå, prestera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner medlidande med Cam, Tony och mig själv, men samtidigt måste vi gå vidare. Det här är sista hemmamatchen, det är säkert, men det är mycket av säsongen kvar. Det är en säsongsmatch kvar, och vi kommer att gå in i ACC-turneringen. Vi kommer att spela så bra vi kan för att få en bra seedning i NCAA-turneringen. Det är ledsamt, visst, men det är inte världens undergång.

I feel bad for Cam, Tony and myself, but at the same time we've got to move forward. This is the last game at home, for sure, but there's a lot of season left. There's one more season game, and we'll go into the ACC Tournament. We'll play as well as we can so we can get a good seed in the NCAA Tournament. It's sad, true, but it's not the end of the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Chelsea är vinnarna ikväll. Vi tappade mark igen och Chelsea kommer att vara nöjda eftersom vi är de närmaste rivalerna. Vi måste fortsätta med det sätt vi spelar på. Vi måste bara fortsätta vinna och stanna på andra plats.

Chelsea are the winners tonight. We lost ground again and Chelsea will be pleased as we are the closest rivals. We have to keep persisting with the way we are playing. We've just got to keep winning and stay in second.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag menar, spelarna har personliga mål nu och saker de vill åstadkomma. Vi måste fortsätta vinna. Det är fortfarande 10 matcher kvar. Vi är skyldiga inte bara oss själva utan också fansen att gå ut och kämpa till 100%.

I mean, guys have personal goals now and things they want to do. We have to keep winning. There are still 10 games left. We owe it not only to ourselves but the fans to come out and play hard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi befinner oss nu i en måste-vinna-situation. Vi måste besegra Sydafrika för att stanna kvar i turneringen. Förhoppningsvis kan vi lägga vår första förlust bakom oss och gå in i morgondagens match med fullt självförtroende.

We are now in a must win situation. We have to beat South Africa to remain in the competition. Hopefully we can put our first defeat behind us and go into tomorrow's game full of confidence.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en måste-vinst. Vi måste vinna matchen, eller så gav vi oss inte mycket chans. Nu är vi tillbaka i spelet. Vi ligger delad trea. Vi måste bara ta hand om vårt ärende, och jag tror att det kommer att gå bra.

It was a must-win. We had to win the game, or we didn't give ourselves much of a chance. Now, we're right back in it. We're tied for third. We have to just take care of our business, and I think we'll be in good shape.

Hjælp til - skriv in på dansk: