Jim McLaughlin

Vi kände att många lag kände att de inte kunde pressa Hillcrest på grund av hur de spelar. Vi kände att vårt försvar var tillräckligt starkt för att stå emot deras guards. Vi ville gå efter dem.  We felt a lot of teams felt that they couldn't pressure Hillcrest because of the way they play. We felt that out defense was strong enough, it could hold up against their guards. We wanted to come after them. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kände att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) kände att de (=dom) inte (=ej, icke) kunde pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) Hillcrest på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) de (=dom) spelar. (=lirar) Vi kände att vårt försvar (=skydd, värn, gard) var (=varje, varenda, vart) tillräckligt (=nog) starkt (=kraftfull, strongt) för (=ty, förut, stäv) att stå emot deras guards. Vi ville gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) efter dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här finns en annan attityd... En sak där borta (Seattle), dag för dag, kände jag mig ensam, inte omgiven av tillräckligt många människor som tänkte som jag, kände som jag, spelade som jag och älskade spelet som jag. Jag har sökt efter det från lagkamrater, och jag kände det här.

There's a different attitude here, ... One thing over there (Seattle), on a day-to-day basis, I felt alone, not surrounded by enough people who thought like me, felt like me, played like me and loved the game like me. I've been in search of that from teammates, and I felt that here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi skötte oss bra från straffkastlinjen och spred ut det tillräckligt. Vi startade Megan (tillsammans med andra "små" spelare, Nunez och Vega) för att se om vi kunde få upp farten. Vi kände att om vi kunde pressa deras guards med tre mindre spelare, skulle vi bli snabbare och fördelen skulle vara vår.

I think we did a good job on the foul line and spread it out enough. We started Megan (along with other 'smalls,' Nunez and Vega) to see if we could get quickness. We felt like if we could pressure their guards with three smaller players, we'd be quicker and the advantage would be ours.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mark kände sig tillräckligt obekväm med hur han kände sig på tisdagen för att inte vilja pressa det längre än så.

Mark felt uncomfortable enough with the way he felt on Tuesday that he was not comfortable pushing it beyond that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde inte stå ut med dessa attacker, ... Det var hemskt att lämna. Deras skratt var så smittsamt. På många sätt var det det mest obehagliga beslutet jag någonsin har tagit i mitt liv. Jag kände att jag övergav Richard. Jag kände en känsla av att jag övergav min vän. Han uppenbarligen kände så. Han var mycket chockad.

[Other things upset Paul, like the cover featuring the black American revolutionary Angela Davis.] I just couldn't bear these attacks, ... It was terrible to leave. Their laughter was so infectious. In many ways it was the most uncomfortable decision I've ever made in my life. I felt I was abandoning Richard. I did feel a sense in which I was deserting my friend. He obviously felt that. He was very shaken.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att jag hade byggt ett bra program på Ryan, och jag ville inte bara ta vilket jobb som helst. Jag kände att vi kunde kämpa om en statsmästerskap år efter år.

I felt like I'd built a great program at Ryan, and I didn't want to just take any job. I felt like we could fight for a state championship year after year.

Hjælp til - skriv in på dansk: