Jim Hardy

Det finns ingen brist på budget i sig själv. Vi stod inför utmaningar när vi skulle sätta ihop årets budget på grund av förlusten av federala medel.  There is no budget shortfall per se. We were challenged in putting together the budget year because of the loss of federal funding. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) budget i sig själv. (=ensam, allena, personligen) Vi stod inför (=före) utmaningar när vi skulle sätta (=satsa, placera, plantera) ihop (=tillsammans) årets budget på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) förlusten av (=avbruten, från, bruten) federala medel. (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi står inför kommande utmaningar som möjliga basstängningar och federala pålagor utan finansiering som suger ur vår budget och förlusten av vitala tjänster, måste vi säkerställa att vår levnadsstandard i Maine förblir hög... Medan många i Maine betalar en stor del av sin inkomst i skatt, så betalar andra inte sin rättmätiga andel. Det måste ändras.

As we face coming challenges like possible base closures and unfunded federal mandates that drain our budget and loss of vital services, we must assure our quality of life in Maine remains high, ... While many in Maine pay a high percentage of their income in taxes, others are not paying their fair share. That has to change.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns saker i utbildningsdepartementets budget och den federala regeringens allmänna budget som presidenten har efterlyst antingen nedskärningar i eller att de ska avskaffas, och de sakerna kommer med säkerhet att vara på bordet när vi förhandlar med.

There are things in the Department of Education's budget and the federal government's general (budget) that the president has called for either trimming or eliminating, (and) those things I'm sure will be on the table as we negotiate with

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det er ingen tvil om at det vil bli krevende forhandlinger. Vi skal legge frem et budsjett som har som satsingsområde å skape mer og inkludere fler, og løse de utfordringene Norge står overfor i møte med pandemien, i tillegg til de utfordringene som også lå der før pandemien. (7 okt 2020, i en intervju med NRK om forhandlinger rundt statsbudsjettet.")

Men det finns ingen tvivel om att det kommer att bli krävande förhandlingar. Vi ska lägga fram en budget som har som inriktningsområde att skapa mer och inkludera fler, och lösa de utmaningar Norge står inför i mötet med pandemin, utöver de utmaningar som också fanns där innan pandemin. (7 okt 2020, i en intervju med NRK om förhandlingar kring statsbudgeten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De forskjellige finansiørene som har svart nei opplyser at de ikke har midler til dette formålet i årets budsjett. Derfor kan en mulighet være å utsette hele arrangementet til januar neste år. Da vil vi også få litt mer tid til å finne midler fra andre finansieringskilder, hvis de finnes. (27 jul 2016, i en uttalelse til NRK)

De olika finansiärerna som har sagt nej uppger att de inte har medel för detta ändamål i årets budget. Därför kan en möjlighet vara att skjuta upp hela evenemanget till januari nästa år. Då får vi också lite mer tid att hitta medel från andra finansieringskällor, om de finns. (27 jul 2016, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årets studie speglar de ekonomiska svårigheter som sjukhusen har stött på i spåren av Balanced Budget Act of 1997. Trots de utmaningar som står inför dem har de 100 bästa föredömenensjukhusen upprätthållit lönsamhet och toppklinisk prestanda.

This year's study reflects the financial distress hospitals have encountered in the wake of the Balanced Budget Act of 1997. Despite the difficulties facing them, the 100 top benchmark hospitals have maintained profitability and top clinical performance.

Hjælp til - skriv in på dansk: