Jim Bell

Han var en tystlåten och professionell person. Han arbetade väldigt hårt med det han gjorde. Han kom till Kanada för sex år sedan. Han blev nyligen kanadensisk medborgare och arbetade på att få sin fru till Kanada [från Pakistan]. Han arbetade mot sin dröm och dessa barn har tagit den ifrån honom.  He was a quiet, professional individual. He worked very hard at what he did. He came to Canada six years ago. He recently became a Canadian citizen and he was working to get his wife over to Canada [from Pakistan]. He was working on his dream and these kids have taken it away. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) en (=någon) tystlåten (=förtegen) och (=et, samt) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) person. (=människa, individ) Han arbetade väldigt (=enormt, himla, oerhört) hårt med (=tillsammans) det han gjorde. Han kom till (=åt, mot) Kanada för (=ty, förut, stäv) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Han blev nyligen (=just) kanadensisk medborgare och (=et, samt) arbetade på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) sin fru (=hustru, frugan, maka) till (=åt, mot) Kanada [från Pakistan]. Han arbetade mot (=till) sin dröm (=illusion, vision, fantasi) och (=et, samt) dessa barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) har tagit den ifrån honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Peter arbetade hårt. Han har tagit sig tid för att hitta sin plats i denna division. Att komma från utlandet är aldrig lätt, men han arbetade hårt för sitt mål.

Peter worked hard. He's taken his time to find his feet in this division. Coming from abroad, it's never easy but he worked hard for his goal.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag arbetade för honom och när jag arbetade för Mac, gav de verkligen inte många order. Vi arbetade tillsammans, och det kommer det att vara även nu.

When I worked for him and when I worked for Mac, they really didn't give many orders. We worked together, and that's how this will be as well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väl, det gjorde att du log åt mig. Hon hade ett lättjobbat arbete och arbetade på kontoret. Tänkte att hon borde ha blommor. Jag arbetade på R. W. Collins Excavating Co. Arbetade där som lastbilschaufför i 26 år.

Well, it got me a smile from you. She had a cushy job, working in that office. Figured she should have flowers. I was working at R. W. Collins Excavating Co. Worked there driving a truck for 26 years.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor förtjänst för Brian att han kommer från ingenstans och bara arbetade och arbetade och arbetade tills han nådde dit han är nu.

It's a great credit to Brian that he comes out of nowhere, and he just worked and worked and worked until he got to where he is.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han arbetade i Kanada och sedan kom han hit och skapade oreda. (23 dec 2016, i sitt jultal till nationen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Internationella olympiska kommittén