Jet Li

Oavsett om Fearless tas emot väl eller inte, hoppas jag att den unga kinesiska generationen kan uppskatta den ur ett globalt perspektiv snarare än att vara begränsad till kinesisk kultur och film. Det är en snäv uppfattning att kinesisk Kung Fu måste besegra alla utlänningar.  No matter Fearless is warmly received or not, I hope young Chinese generation can appreciate it from the point of the world rather than being confined to the Chinese culture and movie. It is a narrow idea that Chinese Kong Fu must defeat all the foreigners. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) Fearless tas emot väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) hoppas jag att den unga kinesiska generationen kan (=har kunskap i) uppskatta (=skatta, värdera, värdesätta, bedöma, gissa, approximera, gilla, estimera) den ur (=klocka) ett globalt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) snarare än att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) begränsad (=snäv) till (=åt, mot) kinesisk kultur och (=et, samt) film. (=band, filmrulle, hinna) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) snäv (=smal, knapp, tvär, begränsad, åtsittande, trång) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) att kinesisk Kung (=monark, härskare, konung) Fu måste (=plikt, tvungen) besegra (=klå, vinna, erövra, övervinna) alla (=varje, samtliga) utlänningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nyckelvariabeln är kinesisk inrikespolitik. Hur kan man kräva något i kinesisk kultur och inte få det?

The key variable is Chinese domestic politics. How do you demand anything in Chinese culture and not get it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi talar samma språk som människorna i de centralasiatiska grannrepublikerna. Vi har samma religion som muslimerna i arabvärlden. Vi kan fungera som en brygga mellan kinesisk och muslimsk kultur. Men kinesisk kommunism samarbetar inte med andra ideologier, kan inte existera sida vid sida med andra tankesätt. De ser oss uigurer som något annorlunda och hotfullt. Det är därför vi ska tvingas lära oss mandarin, kinesisk kultur och avsäga oss vår religion i deras läger. (25 feb 2019, när han pratar om Kinas behandling av uigurerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kinesisk allmän säkerhet har aldrig utfärdat en sådan varning för utlänningar gällande hotellfrågan... Kinesiska hotell är säkra.

Chinese public security has never issued such a warning for foreigners on the hotel issue... Chinese hotels are safe.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en scen för alla amerikaner att se kinesisk kultur, kinesiska människor och Kinas roll i världen. Ett så synligt evenemang har kraften att forma hjärtan och sinnen.

It's a stage for all Americans to view Chinese culture, Chinese people and China's role in the world. Such a visible event has the power to shape hearts and minds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer att bli en kinesisk lejon dans, lite traditionell kinesisk underhållning, kampsport, karaoke, kinesisk musik och en måltid. Vi bjuder alltid in borgmästaren, kommunfullmäktigeledamöter och rektorerna från City of Sunderland College.

There will be a Chinese lion dance, some traditional Chinese entertainment, martial arts, karaoke, Chinese music and a meal. We always invite the mayor, council officers, and the governors from the City of Sunderland College.

Hjælp til - skriv in på dansk: