Jerry Rice

Jag sa bara till honom, "Hör du, du måste släppa det. Han är en hårt arbetande kille och jag tror han vill lyckas, men han måste fortsätta kämpa på. När möjligheten dyker upp är det då du måste ta vara på den."  I just told him, 'Hey, you've got to let it go. He's a hard worker and I think he wants success, but he's got to keep on pushing. When the opportunity is there, that's when you've got to take advantage of it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag sa bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) honom, "Hör du, (=ni) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) det. Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) hårt arbetande (=operativ) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) han vill lyckas, (=klaffa, klara, förmå) men (=ändock, skada) han måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) på. (=ettrig, kungen, villig) När möjligheten dyker upp (=opp) är (=befinner sig, vara) det då (=emedan, förr) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) den."

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Boise State är ett extremt hårt arbetande lag. De är det hårdast arbetande lag som jag tror vi har spelat mot. De är inte övermässigt stora, men de är atletiska och jobbar bara riktigt hårt. Nyckeln är att matcha deras intensitet eftersom de kommer att komma ut hårt och spela hårt, det är en givenhet. De gör många saker bra. Vi måste vara redo att spela och vi måste vara vassa och vi måste matcha deras intensitet.

Boise State is an extremely hard-working team. They're the hardest working team I think we've played. They're not overly big, but they're athletic and just work really hard. The key is matching their intensity because they're going to come out hard and play hard, that's a given. They do a lot of things well. We have to be ready to play and we have to be sharp and we have to match their intensity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste vara en kille som verkligen vill det. Man måste vara en kille som är villig att ta emot konstruktiv kritik. Man måste vara en kille som är motståndskraftig. Mycket kommer inte att gå som du vill i den här ligan, så du måste ta smällen och vara ännu starkare nästa gång.

You gotta be a guy that really wants it. You gotta be a guy that's willing to take constructive criticism. You gotta be a guy that's resilient. A lot of things aren't going to go the way you want them to go in this league, so you gotta take that hit and be even stronger the next time.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste vara fysiska och vi måste slå till dem. Vi kan inte släppa taget. Vi måste fortsätta och fortsätta och vi måste slita ut dem. De kanske vinner en eller två, men i en matchserie på sju matcher, om vi fortsätter att slå till och banga och krascha, kommer det att vara en fördel för oss.

We've got to be physical and we've got to hit them. We can't let up. We've got to keep going and going and we've got to wear them down. They may win one or two, but in a seven-game series, if we keep hitting and banging and crashing, it will be an advantage for us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste samlas, spela bra och kämpa hårt. Det här är en erfarenhet man måste lära sig av. Man måste övervinna den och anpassa sig och fortsätta att kämpa framåt.

We've got to get together, play well and play hard. This is an experience you have to learn from. You have to overcome it and adapt and keep pushing forward.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en fantastisk spelare och hans lagkamrater är verkligen bra på att skapa öppna lägen för honom. Så det kommer inte bli lätt. Men man måste bara hålla i det och fortsätta kämpa. Man måste vara beredd att jobba lika hårt som han gör, och förmodligen lite, lite hårdare.

He's a great player and his teammates are really good at getting him open shots. So it won't be easy. But you just have to stay with it and stay with it. You have to be willing to work as hard as he is working and probably just a little bit harder.

Hjælp til - skriv in på dansk: