Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jeremy Bates

Den här åttondelsfinalen ger oss en fantastisk möjlighet att spela mot verkligt världsklassmotstånd och världens bästa spelare, Roger Federer. Det kommer att bli en tuff match, men vi är mer än kapabla att få ett bra resultat. Vi har en chans att spela i Världsgruppen nästa år och jag vet att spelarna är fast beslutna att ge allt de har för att försöka göra det till verklighet.  This tie presents a wonderful opportunity for us to play against truly world-class opposition and the world's best player Roger Federer. This will be a tough tie, but one that we are more than capable of getting a result from. We have a chance of playing in the World Group next year and I know the players are determined to give everything they have to try and make that a reality. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här åttondelsfinalen ger oss en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot (=till) verkligt (=reell) världsklassmotstånd och (=et, samt) världens bästa spelare, (=lirare) Roger Federer. Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match, (=tävling, game, tävlan, parti) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) mer än kapabla att få (=lite, ringa, erhålla) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat. (=utslag, utfall) Vi har en (=någon) chans (=möjlighet) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Världsgruppen nästa år och (=et, samt) jag vet att spelarna är (=befinner sig, vara) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) beslutna att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) de (=dom) har för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det till (=åt, mot) verklighet. (=sanning, realism, realitet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här kommer att bli en tuff match, men en som vi absolut har förmågan att få ett resultat ifrån. Vi har en chans att spela i Världsgruppen nästa år och jag vet att spelarna är fast beslutna att ge allt de har för att försöka göra det till verklighet.

This will be a tough tie, but one that we are more than capable of getting a result from. We have a chance of playing in the World Group next year and I know the players are determined to give everything they have to try and make that a reality.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att det skulle bli en tuff match. Jag är verkligen nöjd med att ha besegrat Ivan, som helt klart tillsammans med Roger Federer är en av världens bästa spelare just nu.

We knew it was going to be a tough match. I'm really satisfied to have beaten Ivan who is certainly with Roger Federer one of the best players in the world at the moment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Roger Federer är världens bästa spelare. Han vinner allt.

Roger Federer is the best player in the world. He wins everything,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Chanserna är väl inte de största men det är en fantastisk möjlighet för våra spelare och för svensk fotboll att få spela mot den här typen av motstånd och världens bästa lag och några av världens bästa spelare. (14 nov 2023, i samband med att han talade om deras matcher mot Benfica och Barcelona i Uefa Women’s Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en fantastisk möjlighet att spela mot många av världens bästa college-spelare. Jag fick också chansen att se en annan basketstil. Spelarna där är annorlunda. De stora spelarna spelar mer som guards och guards är riktigt tuffa och fysiska. Det var bra eftersom vi var tvungna att anpassa oss.

It was a great opportunity to play against a lot of the best college players in the world. I also got a chance to see a different style of basketball. The players over there are different. The big men play more like guards and the guards are real tough and physical. It was good because we had to adapt.

Hjælp til - skriv in på dansk: