Jeffrey Loria

Jag säger inte att han inte kommer att vara manager mer. När dagen kommer då Jack inte är manager, skulle vi älska att ha honom som rådgivare. Vi gjorde det till en del av förståelsen, att han skulle vara en stor hjälp för denna klubb framöver. ... Vi har alla enorm respekt för Jack och hans åsikter.  I'm not saying he won't manage anymore. When the day comes that Jack isn't managing, we'd love to have him as an adviser. We made that part of the understanding, that he'd be a major help in this franchise going forward. ... We all have tremendous respect for Jack and his opinions. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag säger inte (=ej, icke) att han inte (=ej, icke) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) manager (=förbundskapten, chef, ledare) mer. När dagen kommer då (=emedan, förr) Jack (=skåra, hack) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) manager, (=förbundskapten, chef, ledare) skulle vi älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) att ha (=äga) honom som (=såsom) rådgivare. (=konsult) Vi gjorde det till (=åt, mot) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) förståelsen, att han skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) för (=ty, förut, stäv) denna klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) framöver. ... Vi har alla (=varje, samtliga) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) Jack (=skåra, hack) och (=et, samt) hans åsikter. (=synpunkter, synpunkt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg mener, at det er vigtigt, at Mourinho har en assistent, der kender klubben, ved hvad der bliver forventet og forstår kulturen, siger Peter Schmeichel og fortsætter: Det kunne være Giggs, men på den anden side tror jeg, at mange gerne vil se ham som manager i klubben en dag, og hvis det skal ske, vil det være godt for ham at have prøvet rollen i en anden klub, hvor han skal stå på egne ben. Og hvis han så er succesfuld, kan han komme tilbage og være manager for United. (24 maj 2016, efter nyheden om Louis van Gaals fyring og José Mourinhos ankomst.)

Jag anser det som viktigt att Mourinho har en assistent som känner klubben, vet vad som förväntas och förstår kulturen, säger Peter Schmeichel och fortsätter: Det skulle kunna vara Giggs, men å andra sidan tror jag att många gärna vill se honom som manager i klubben en dag, och om det ska hända, skulle det vara bra för honom att ha provat rollen i en annan klubb, där han ska stå på egna ben. Och om han sedan är framgångsrik, kan han komma tillbaka och vara manager för United. (24 maj 2016, efter nyheten om Louis van Gaals avsked och José Mourinhos ankomst.)

Mac kommer att bli en fantastisk tränare, men jag hoppas att han inte tränar länge. Jag hoppas att han är manager igen. Han kommer att vara fantastisk för oss. Han har suttit i den här stolen förut, och det är viktigt. När man inte har suttit i den här stolen är coaching annorlunda. Han vet hur man hanterar spelare, han vet alla irritationer (en manager) kan ha, han vet hur tufft jobbet kan vara. Jag är säker på att han kommer att vara till stor hjälp för mig.

Mac is going to be a tremendous coach, but I hope he doesn't coach long. I hope he's managing again. He'll be tremendous for us. He's been in this seat before, and that's important. When you haven't been in this seat, coaching is different. He knows how to handle players, he knows all the aggravations (a manager) can have, he knows how tough the job can be. I'm sure he's going to be a big help for me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommer det att vara roligt? Visst, grabben. Jack är Jack och vi har inte sett honom på ett tag. Men det finns en stor skillnad i den här klubbgården. Du känner ingen doft av cigarrök längre.

Will it be fun? Of course, man. Jack is Jack and we haven't seen him in a while. But there's one big difference in this clubhouse. You don't catch a whiff of cigar smoke anymore.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade hoppats att Jack skulle vinna, men vi trodde inte att han skulle göra det. Att se honom spela sista nian som han gjorde var en riktig dröm, för man vet ju, hur många fler gånger skulle jag få se Jack Nicklaus i en sådan situation?

We were hoping for Jack to win, but we didn't think he was going to. To see him play the back nine the way he did was a real dream because, you know, how many more times was I going to see Jack Nicklaus in a situation like that?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte alltid om att se [kommentatorerna] Jack Buck och prata med Mike Shannon. Jag gav honom smeknamnet Jack "Big Money" Buck. Jag trodde han skulle gå till banken innan han kom hit för att visa mig att han hade en stor bunt hundralappar. Jag bad alltid att få se hans kassa. Jag saknar Jack väldigt mycket. Jag tycker om att prata baseball med de killarna.

I always enjoyed seeing [broadcasters] Jack Buck and talking to Mike Shannon. I nicknamed him Jack 'Big Money' Buck. I thought he'd go to the bank before he got here to show me he had a whole wad of hundreds. I always asked to see his bankroll. I miss Jack a lot. I like talking baseball with those guys.

Hjælp til - skriv in på dansk: