Jeff Van Gundy

Vi är lite små just nu, och vi kanske inte har lika mycket eldkraft som vissa lag, men vårt lag är för det mesta redo att spela, redo att träna. Du får deras bästa.  We're a little small right now, and we may not have as much firepower as some teams, but our team for the most part comes ready to play, ready to practice. You get their best. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) lite (=få) små (=liten) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) eldkraft som (=såsom) vissa lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) men (=ändock, skada) vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) det mesta redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att träna. (=drilla, utbilda, praktisera, öva) Du (=ni) får deras bästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är lite små just nu och kanske inte har lika mycket eldkraft som vissa lag, men oftast är vi redo att spela. Vi har haft ett tufft schema och jag är nöjd med hur laget har skött sitt jobb.

We're a little small right now and may not have as much firepower as some teams, but for the most part we come ready to play. We've had a tough schedule and I am happy with how the team has gone about business.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte fått mycket sömn de senaste 24 timmarna, men om vi var redo att spela – då skulle jag vara redo. När nedsläppet sker finns det något speciellt där. Du kanske inte har lika mycket energi som vanligt, men du skulle definitivt vara fokuserad och redo att köra.

I haven't gotten a lot of sleep in the last 24 hours, but if we were ready to play -- I'd be ready. When that puck drops there is something right there. You may not have as much juice as you normally would, but you'd definitely be focused and ready to go.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kom redo att spela, men kanske deras målvakt inte var riktigt redo, och det straffade dem.

They came ready to play, but maybe their goalie wasn't quite ready, and it hurt them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra och är redo att spela. Om de är redo för att jag ska komma tillbaka, är jag redo att komma tillbaka. Jag hoppas få spela, kanske leder vi med så mycket att jag inte behövs, men det är förhoppningen.

I feel good and ready to go. If they're ready for me to get back, I'm ready to get back there. I hope to see action, maybe we'll be ahead by a large enough score that I won't be needed, but that's the hope.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra. Jag kommer att fortsätta att bli bättre under hela veckan och förbereda mig för att spela. Om jag inte är redo att spela, så är jag inte redo att spela, men allt jag har gjort hittills är en del av processen för att göra mig redo att spela och förhoppningsvis kommer jag att vara redo att spela.

I'm feeling good. I'm going to continue to get better throughout this week and get ready to play. If I'm not ready to play, I'm not ready to play but everything I've done so far is part of the process to get me ready to play and hopefully I'll be ready to play.

Hjælp til - skriv in på dansk: