Jeff Shafer

Vi försökte göra tekniska fel, och jag hade inte fler tidsintervaller att prata om det. Vi behövde göra lite mer tekniska fel. De visste inte. De är unga, de visste inte att de behövde göra tekniska fel vid den tidpunkten.  We were trying to foul, and I didn't have any more timeouts to talk about it. We needed to foul a little more. They didn't know. They're young, they didn't know they needed to foul at that point. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försökte göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) tekniska fel, (=brist) och (=et, samt) jag hade inte (=ej, icke) fler (=ytterligare) tidsintervaller att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Vi behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) lite (=få) mer tekniska fel. (=brist) De (=dom) visste inte. (=ej, icke) De (=dom) är (=befinner sig, vara) unga, de (=dom) visste inte (=ej, icke) att de (=dom) behövde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) tekniska fel (=brist) vid (=intill, utbredd, bred, samman) den tidpunkten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visste att vi behövde göra en felfri match, men det gjorde vi verkligen inte med 18 tekniska fel. (31 jan 2024, efter matchen mellan Hallby och Sävehof, kommenterar på lagets spel i den första halvleken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var inte hundra procent, men jag visste att laget (Tennessee Titans) behövde mig där ute. De behövde en veteranens närvaro. Det var tufft, men jag visste att det var något jag behövde göra.

I wasn't 100 percent, but I knew the team (the Tennessee Titans) needed me out there. They needed a veteran presence. It was rough, but I knew it was something I needed to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde bara två av de fyra tekniska straffkasten. Så det var inte som om det var en sexpoängsvändning eller någonting. De hade bara svårt att göra mål efter det och vi exekuterade i slutminuterna och gjorde vad vi behövde göra för att vinna matchen.

We only made two out of the four technical free throws. So it wasn't like it was a six-point swing or anything. They just had a hard time making shots after that and we executed down the stretch and did the things we needed to do to win the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att vi måste göra något som verkligen skapade medvetenhet, eftersom vår marknadsposition var mycket svag. Och vi visste att om vi försökte göra samma sak som vår konkurrent skulle det inte fungera. Vi behövde göra något de inte skulle kopiera.

We knew we had to do something which would really create awareness, because our market position was very weak. And we knew if we tried to do the same as our competitor it wouldn't work. We needed to do something they wouldn't copy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er to tekniske felter. Et for mig og et for ham (Wenger). Han var på vej ind i mit tekniske felt og ikke for at give mig tekniske instruktioner. (8 jun 2025, i forbindelse med en konflikt med Arsène Wenger under Premier League-kampen mellem Chelsea og Arsenal på Stamford Bridge i London)

Det finns två tekniska områden. Ett för mig och ett för honom (Wenger). Han var på väg in i mitt tekniska område och inte för att ge mig tekniska instruktioner. (8 jun 2025, i samband med en konflikt med Arsène Wenger under Premier League-matchen mellan Chelsea och Arsenal på Stamford Bridge i London)