Jeff Hickok

Vi visste att de var redo att anfalla oss efter bråket med Santiago. Vi brottades inte lika bra som jag trodde vi kunde, så jag var oroad. De var redo att anfalla oss.  We knew they were ready to jump on us after that brawl with Santiago. We weren't wrestling as well as I thought we could, so I was concerned. They were ready to jump on us. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi visste att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att anfalla (=angripa, storma, attackera) oss efter bråket med (=tillsammans) Santiago. Vi brottades inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) jag trodde vi kunde, så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) oroad. De (=dom) var (=varje, varenda, vart) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att anfalla (=angripa, storma, attackera) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Samma sätt som boxare är redo att anfalla, måste vi vara redo att anfalla ratten.

The way boxers are ready to attack is the same way we must be ready to attack the steering wheel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att vi behövde spela mer aggressivt på grund av deras storlek och det hände till slut. Jag vet inte varför det tog så lång tid. Vi fortsatte att säga att vi måste anfalla, anfalla, anfalla, och det klickade bara till slut.

We knew we needed to play more aggressive because of their size and it finally happened. I don't know why it took that long. We kept saying we need to attack, attack, attack, and it finally just clicked.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bestämde mig för att göra så i båda matcherna, att komma ut passivt. I den här serien kan jag inte komma ut och anfalla, anfalla, anfalla, anfalla. En av deras saker är att försöka slita ut mig. Det handlar bara om att hålla tempot. Att veta rätt tidpunkter, rätt situation att ta över.

I decided to do that both games, to come out passive. In this series I can't come out and attack, attack, attack, attack. One of their things is to try and wear me down. It's all about pacing yourself. Knowing the right times, right situation to take over.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville gå ut och anfalla dem, och det tycker jag att vi gjorde, vi fick bara ingen lycka med oss. Vi trodde att vi kunde få några frisparkar genom att anfalla, men det fick vi inte, och det gjorde de. Det är en del av spelet och hur det kan gå ibland.

We wanted to go out and attack them, and I thought we did, we just didn't get a break. We thought we could get some fouls called if we attacked, but we didn't and they did. That's part of the game and how things go sometimes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg till grabbarna att när de kom med zonförsvar mot oss skulle de anfalla, anfalla och anfalla. Det är vad vi gör för att dra på oss många förloranden och gülla straffkästen.

I told the guys when they went at us with a zone defense to attack, attack and attack. That's what we do is try to draw a lot of fouls and hit the free throws.

Hjælp til - skriv in på dansk: