ur Grottes saga, isländskt ordspråk

Hos den ene väntar olyckan utanför dörren, hos den andre är hon redan innanför. Hjælp til - skriv in på dansk: Vente

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hos den ene väntar olyckan utanför dörren, hos den andre är (=befinner sig, vara) hon redan innanför.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

"Der står en mand udenfor døren med en stor, sort moustache". Sig, jeg allerede har èn  - Det står en man utanför för dörren med en stor, svart mustasch. - Säg att jag redan har en. Groucho Marx (1890-1977) Humor

En intervju är ett samtal där den ene ställer frågor som många redan har ställt och den andre ger svar som många redan fått. Hjælp til - skriv in på dansk: Dean Acheson (1893-1971) Journalist och Tidningar

Den største ulykke i et fængsel er, at man ikke kan låse døren bag sig.  Den största olyckan i ett fängelse är att man inte kan låsa dörren bakom sig. Stendhal (1783-1842) Freedom

Döden står på lur för de unga och utanför dörren för de gamla.

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Skraldemanden står udenfor døren". Sig, vi ikke skal have noget i dag.  Sopgubben står utanför dörren. Säg att vi inte ska ha något idag. Groucho Marx (1890-1977) Humor