Jason Richardson

Det fanns tillfällen då vi behövde stanna dem, och de gjorde mål på oss. Det var skillnaden i matchen. Överlag spelade vi en bra match. Vi var redo att spela, vi delade bollen och hjälpte varandra i försvaret. Nu behöver vi nå den nivån, där när matchen står på spel, måste vi hitta ett sätt att få ett stopp. Vi missade bara skott.  There were times when we needed to make a stop, and they scored on us. That was the difference in the game. Overall we played a good game. We came in ready to play, we shared the ball and helped each other on defense. Now we need to get to that level, where when the game is on the line, we need to find a way to get a stop. We just missed shots. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fanns tillfällen då (=emedan, förr) vi behövde stanna (=sluta, stoppa, hejda) dem, (=dom) och (=et, samt) de (=dom) gjorde mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) på (=ettrig, kungen, villig) oss. Det var (=varje, varenda, vart) skillnaden i matchen. Överlag (=genomgående) spelade vi en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Vi var (=varje, varenda, vart) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) att spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vi delade bollen och (=et, samt) hjälpte varandra i försvaret. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöver vi nå den nivån, där när matchen står på (=ettrig, kungen, villig) spel, (=lockton, game) måste (=plikt, tvungen) vi hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett sätt (=fason) att få (=lite, ringa, erhålla) ett stopp. Vi missade bara (=enda, enbart, endast) skott. (=knall, grodd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det fanns tillfällen då vi behövde göra ett stopp och de gjorde mål på oss. Det var skillnaden i matchen.

There were times when we needed to make a stop and they scored on us. That was the difference in the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sista 15 minuterna spelade vi på det sätt som vi behövde under hela matchen. Vi hade massor av möjligheter framför mål. Deras målvakt gjorde några bra räddningar, och vi missade några chanser. Vi hade definitivt möjligheterna, vi behövde bara spela med intensitet under hela matchen.

The last 15 minutes we played the way we needed to the whole game. We had lots of opportunities in front of the goal. Their keeper had some good saves, we had some misses. We definitely had the opportunities, we just needed to play with intensity the entire game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi åkte på dem hela matchen. Försvaret spelade en bra match. Wakefield kunde bara inte få av några skott. Deras målvakt stod upp när det behövdes i många lägen. Det var en ganska bra match, men vi dominerade i princip matchen, som antalet skott visar.

We pounded at them the whole game. Defense played a great game. Wakefield was just not getting the shots off. There goalie was coming up big on a lot of plays. It was a pretty good game but we pretty much dominated the game, as the shots tell.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på allt vi går igenom just nu behövde vi den här matchen. Vi förlorade en tuff match i Denver, där vi inte riktigt kom ut och spelade så bra som vi ville, men idag ville vi tävla och vi gjorde vad som behövdes för att vinna. Vi hängde bara kvar i matchen, spelade bra lagförsvar, satte skott i andra änden och kom in i vårt anfall. Vi lyckades få de skott vi ville ha.

Considering everything we are going through right now, we needed this game. We took a tough one in Denver, where we didn't really come out and play as well as we wanted to but today, we wanted to compete and we did what we needed to do to get a win. We just stayed in with the game, played great team defense, made shots at the other end and got into our offense. We were able to get the shots we wanted.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började lite tröga i den första matchen och utbytte servar med New Washington. Vi missade för många servar ikväll. Jag tror att det kanske var flest missade servar den här säsongen. I den andra matchen var det mycket lika ... (och) i den tredje matchen föll vi i huvudsak platt. Det fanns ingen kommunikation alls på banan. I den fjärde matchen utmanade jag spelarna att komma ut och göra detta till en fem-matchers match. Jag sa till flickorna att vi behövde röra oss, kommunicera och göra smarta spel. Jag sa till flickorna att om vi kom ut starka i vår servering och gjorde 5-6 poäng kunde vi ändra momentumet i matchen och vända saker.

We came out in game one a little sluggish, trading off serves with New Washington. We missed too many serves tonight. I think it might be the most serves missed this season. In game two, things were much the same ... (and) game three we pretty much fell flat. There was no communication whatsoever on the court. Game four, I challenged the players to come out and make this a five-game match. I told the girls that we needed to move, communicate, and make smart plays. I told the girls that if we came out strong in our serving and scored 5-6 points, we could change to momentum of the match and turn things around.

Hjælp til - skriv in på dansk: