|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Självironi: att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sin egocentricitet en (=någon) elegant (=raffinerad, ståtlig, prydlig, fräsig, proper, smakfull, tjusig, grann, flott, stilig, stilfull) örfil.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Det är en kreation inspirerad av vetenskapen. Mönstret som vi ser föreställer nervceller. Det tycker jag är ett elegant sätt att föra in något annat moment i klädkoden. Hon var oerhört elegant och väldigt bekväm. (11 dec 2014, när Sofia Hedström utvärderade nobelfestens modesnackisar i Godmorgon Sverige.) |
| Ge någon en örfil (Ge någon ett slag på örat eller kinden) |  Give somebody a thick ear / a box on the ear |
 Halvslag: lätt örfil. |
| Det känns som en örfil i ansiktet att stängas ute när andra går och röstar. (5 nov 2016, Intervju med SVT i Orlando, Florida.) |
| Om du ger din fru en örfil, så sörj inte för den skull. Hon vet bäst, varför hon förtjänar den. |
