Janet Miller

Jag har skrivit musik i ungefär tre och ett halvt år och har alltid blivit uppmuntrad av andra att fortsätta och fortsätta skriva. Jag tänkte att den här kursen skulle vara som en bekräftelse. Om jag verkligen är menad att vara låtskrivare efter det här, så kommer jag att veta.  I have been writing music for about three and a half years and was always encouraged by other people to continue and keep writing. I thought this class would be like validation. If I'm really meant to be a songwriter after this, I'll know. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har skrivit musik i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) tre och (=et, samt) ett halvt år och (=et, samt) har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) blivit uppmuntrad av (=avbruten, från, bruten) andra att fortsätta (=fortgå, gå vidare) och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) skriva. (=notera, författa, anteckna, plita) Jag tänkte att den här kursen skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) en (=någon) bekräftelse. (=erkännande, godkännande, konfirmation) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) menad (=avsedd) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) låtskrivare efter det här, så (=odla, plantera) kommer jag att veta. (=känna till, kunna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyr kjempemasse! Å vite at folk hører på og liker musikken min, gir meg en ny giv til å fortsette. Det fungerer også som en bekreftelse på at min musikk treffer andre enn meg selv, hehe. (7 mar 2008, i en intervju om hennes musikkkarriere)

Det betyder jättemycket! Att veta att folk lyssnar och gillar min musik, ger mig en ny gej till att fortsätta. Det fungerar också som en bekräftelse på att min musik träffar andra än mig själv, hehe. (7 mar 2008, i en intervju om hennes musikerkarriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men samtidig har jeg alltid fri. For jeg gjør jo det jeg vil. Men som låtskriver er jeg alltid på jakt etter noe nytt å skrive om, og må alltid være beredt i tilfelle det skulle komme en ny melodi i hodet. Sånn sett kan det være et ganske asosialt yrke, for når melodien først kommer må man bare ta fatt og jobbe med den med en gang. Uansett hvilken situasjon man er i. (6 maj 2006, under et intervju med NRK P1 fredag kveld, noen timer før hun skulle på scenen under Bergenfest.)

Ja, men samtidigt har jag alltid fri. För jag gör ju det jag vill. Men som låtskrivare är jag alltid på jakt efter något nytt att skriva om, och måste alltid vara beredd i händelse av att en ny melodi skulle komma i huvudet. På så sätt kan det vara ett ganska asocialt yrke, för när melodin först kommer måste man bara ta tag i den och jobba med den direkt. Oavsett vilken situation man befinner sig i. (6 maj 2006, under en intervju med NRK P1 fredag kväll, några timmar innan hon skulle på scenen under Bergenfest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta var ett svårt beslut, men efter att ha tänkt mycket på det bestämde jag mig för att jag behövde flytta närmare familjen i Chicago-området och söka andra möjligheter. Jag kommer att fortsätta vara engagerad i företaget som en del av styrelsen. PBA kommer alltid att vara en del av mitt system och jag kommer att fortsätta vara aktivt involverad i dess angelägenheter.

This was a difficult decision, but after giving it much thought I decided I needed to move closer to family in the Chicago area and pursue other opportunities. I'll be staying immersed in the business as a member of the Board of Directors. The PBA will always be part of my system and I'll remain actively involved in its affairs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta var ett svårt beslut, men efter att ha funderat mycket på det bestämde jag mig för att jag behövde flytta närmare familjen i Chicago-området och söka andra möjligheter, ... Jag kommer att fortsätta vara engagerad i verksamheten som medlem i styrelsen. PBA kommer alltid att vara en del av mitt system och jag kommer att fortsätta vara aktivt involverad i dess angelägenheter.

This was a difficult decision, but after giving it much thought I decided I needed to move closer to family in the Chicago area and pursue other opportunities, ... I'll be staying immersed in the business as a member of the Board of Directors. The PBA will always be part of my system and I'll remain actively involved in its affairs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Doc är besviken, men Doc är också uppmuntrad eftersom vi i en viss mening lever för att slåss i en andra omgång och det ska vi göra. Och vi kommer att fortsätta med detta, fortsätta med detta, fortsätta med detta och jag ska göra det till min dödens dag om nödvändigt för att få henne ut ur fängelset eftersom hon inte borde vara där.

Doc is disappointed, but Doc is also encouraged because, in one sense, we do live to fight round two and we are going to do that. And we are going to keep at this, keep at this, keep at this and I'm going to do it until my dying day if necessary to get her out of jail 'cause she should not be there.

Hjælp til - skriv in på dansk: