Jacquie Joseph

Jag har aldrig sett det under min livstid. När det här Central Michigan-laget bestämmer sig för att spela, kommer de att kunna slå vem som helst. De har den bästa tränaren i landet och det råder inget tvivel i mitt sinne om att de är ett bra lag.  I've never seen it in my lifetime. When that Central Michigan group decides that it wants to play, they are going to be able to beat anybody. They have the greatest coach in the country and there is no doubt in my mind that they are a good team. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig sett det under (=nedanför, mirakel) min (=uttryck) livstid. När det här Central Michigan-laget bestämmer sig för (=ty, förut, stäv) att spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) kommer de (=dom) att kunna (=veta) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) vem som (=såsom) helst. De (=dom) har den bästa tränaren i landet och (=et, samt) det råder inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) i mitt (=kärna) sinne (=håg) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det råder inget tvivel i mitt sinne om att det är det bästa laget vi har mött hittills i år. De har den bästa balansen överlag. De är enastående i båda ändar av planen.

There's no question in my mind that is the best team that we will have played so far this year. They have the best balance overall. They're outstanding at both ends of the field.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har så många ledare. Vi är så väl förberedda. Coach McMahon är den bästa tränaren i Amerika. De som har sett på basket har sett att även de hade några stöparstenar på vägen. Det finns inget tvivel i mitt sinne. Vi kommer att lyckas.

We have so many leaders. We're so prepared. Coach McMahon is the best coach in America. People who have been watching basketball saw they had some bumps in the road, too. There is no doubt in my mind. We're going to succeed.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte argumentera mot de andra tränarna som väljer Eastern Michigan och Central Michigan som de två bästa lagen i år. Det råder inget tvivel om att de båda borde vara väldigt bra lag och båda bör göra ett bra försök att nå NCAA-mästerskapen i november.

I can not argue with the other coaches choosing Eastern Michigan and Central Michigan as the top two teams this year. There is no doubt they should both be very good teams and both should make a solid run for the NCAA meet in November.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det råder inget tvivel i mitt sinne efter att ha sett matchen mot Southern Miss, West Virginia och till och med Troy, det finns mycket kampvilja och beslutsamhet i det här laget. Och om de är friska kan de (vinna).

There is no doubt in my mind after seeing the Southern Miss match, West Virginia match, and even the Troy match, there is a lot of fight and determination in this team. And if they are healthy they can (win).

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det råder inget tvivel i mitt sinne om att det här laget har en chans att åstadkomma något bra, ... Att få vara en del av det är en välsignelse.

There's no doubt in my mind this team has a chance to do something good, ... To be a part of it is a blessing.

Hjælp til - skriv in på dansk: