Pehr Sahlin

Jag berättade en hemlighet för dig som du sedan sa i förtroende till en annan. Därefter fick jag höra från en tredje, det jag sagt i förtroende till dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Hemmeligheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag berättade en (=någon) hemlighet för (=ty, förut, stäv) dig (=dej) som (=såsom) du (=ni) sedan (=därefter, därpå, efteråt) sa i förtroende (=tilltro, tillit) till (=åt, mot) en (=någon) annan. Därefter (=sedan, närmast i följd) fick jag höra från (=av) en (=någon) tredje, det jag sagt i förtroende (=tilltro, tillit) till (=åt, mot) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nøkkelen til dyp og varig livsglede er et diskret lite ord som mange ikke får øye på, det heter fortrolighet. Jeg vil ha et fortrolig forhold til meg selv, til min Gud og til minst ett annet menneske.

Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På gräsmattan såg jag en pojke från trakten ligga och vrida sig medan en annan sparkade på honom. Då jag tittade närmare upptäckte jag att en tredje stod och filmade det. Vad använder man sin nya filmkamera till om inte till att filma våld - har vi det inte skapar vi det själva.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Matematiker är som människor från Frankrike; vad du än säger till dem översätter de till sitt eget språk, och därefter är det något helt annat än från början. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Matematikere er som franskmænd, ligegyldig hvad du siger til dem oversætter de det til deres eget sprog, og derefter betyder det noget helt andet. Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Matematik

Tänk så tiderna förändras! När jag vann mina tre Wimbledontitlar från 1934 till 1936 fick jag en slips i arvode och sedan te med styrelsen för tennisklubben i Wimbledon. Fast jag måste erkänna att jag fick två sockerbitar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska till Iowa för att ta emot ett hederspris. Därefter ska jag uppträda på Carnegie Hall, där det är utsålt. Sedan seglar jag till Frankrike för att bli hedrad av den franska regeringen. Jag skulle ge upp allt för en erektion. Hjælp til - skriv in på dansk: Groucho Marx (1890-1977) Sex