Jack Fisher

Vi skulle vilja att folk kommer förbi regelbundet. Om du vill tillbringa tid med våra hundar och katter, kom bara in och säg "Jag är här". Vi har även ett frivilligutbildningsprogram där vi utbildar frivilliga att hjälpa till med att rengöra burar och hjälpa till med kundservice.  We'd love to have people come by on a regular basis. If you want to spend time with our dogs and cats, just come in and say, 'I'm here.' We also have a volunteer orientation program where we train volunteers to help clean cages and help with customer service. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skulle vilja att folk (=människor) kommer förbi (=slut, via, över) regelbundet. (=jämn, jämnt) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill tillbringa (=spendera) tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) våra hundar och (=et, samt) katter, kom bara (=enda, enbart, endast) in och (=et, samt) säg "Jag är (=befinner sig, vara) här". Vi har även (=också) ett frivilligutbildningsprogram där vi utbildar frivilliga att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) att rengöra (=feja, skura, tvätta, sanera, städa) burar och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) kundservice.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi blir uthengt som uansvarlige selv om vi har gått på rød sone i tollen, og selv om våre adopterte hunder er fulgt opp langt bedre enn det mange norske hunder er. Vi mener Mattilsynet bør fokusere mer på den uetiske og illegale importen av hunder, smuglerhunder fra valpefabrikker i Øst-Europa, fremfor å ramme lovlig import av hunder som man bare ønsker å hjelpe fra grusomme forhold i hjemlandet. (15 maj 2012, når hun snakket om hva hun mener at Mattilsynet bør fokusere på.)

Vi blir utställda som ansvarslösa även om vi har gått på röd zon i tullen, och även om våra adopterade hundar har följts upp långt bättre än vad många norska hundar har gjort. Vi anser att Mattilsynet bör fokusera mer på den oetiska och illegala importen av hundar, smugglade hundar från valpfabriker i Östeuropa, framför att drabbas av laglig import av hundar som man bara vill hjälpa från fruktansvärda förhållanden i hemlandet. (15 maj 2012, när hon pratade om vad hon anser att Livsmedelsverket bör fokusera på.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara en underbar känsla att kunna ge något till någon som man vet inte skulle vilja ha det på något annat sätt. Frivilliga som kommer ut är fantastiska och de vill hjälpa till och det har varit en underbar upplevelse.

It is just a wonderful feeling to be able to give something to someone you know would not have it any other way. The volunteers who come out are great and they want to help and it has been a wonderful experience.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi börjar på en marknad någonstans i Guangdong-provinsen i Kina. Och det är fullt av burar, och där finns kycklingar och ankor. Man kan ha andra djur också - katter, hundar, sköldpaddor, ormar - och de är alla staplade i burar, och de sprider sina bakterier till varandra.

We start at a market somewhere in Guangdong Province in China. And it's packed with cages, and you'll have chickens, and you'll have ducks. You might have some other animals -- cats, dogs, turtles, snakes -- and they're all stacked in cages, and they're all spreading their germs to each other.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våre elever er alle under 18 år, og de vil gjerne hjelpe. Derfor er det godt at vi nå har en alternativ måte å hjelpe på. Her på skolen kan man nå hjelpe ved å bare møte opp. (7 aug 2012, under samtale om samling for å lete etter Sigrid")

Våra elever är alla under 18 år, och de vill gärna hjälpa till. Därför är det bra att vi nu har ett alternativt sätt att hjälpa på. Här på skolan kan man nu hjälpa till genom att bara dyka upp. (7 aug 2012, under samtal om samling för att leta efter Sigrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en enorm och växande industri. Det fanns en tid när hundar och katter var avställda till bakgården, men den tiden är förbi. Husdjur är nu familjemedlemmar. De är en integrerad del av våra liv och människor vill att de ska ha samma bekvämligheter som de själva har.

It's a huge and growing industry. There was a time when dogs and cats were relegated to the back yard, but that time is gone. Pets are family members now. They're an integral part of our lives and people want them to have the same amenities as they do.

Hjælp til - skriv in på dansk: