Det behövs samarbete mellan din ovän och din vän för att såra dig djupt, den ene talar illa om dig och den andre talar om det för dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs samarbete (=kooperation, samverkan) mellan din ovän (=fiende) och (=et, samt) din vän (=kamrat, kompis, polare) för (=ty, förut, stäv) att såra (=förolämpa, kränka, förorätta) dig (=dej) djupt, den ene talar illa (=dålig, dåligt) om (=runt, ifall, försåvitt) dig (=dej) och (=et, samt) den andre talar om (=runt, ifall, försåvitt) det för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det må samarbeid til mellom din uvenn og din venn for å såre deg dypt. Den ene baktaler deg, og den andre forteller deg om det.  Det krävs samarbete mellan din vän och din ovän för att djupt såra dig. Den ena baktalar dig och den andra skvallrar om det. Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Samarbeid

Av tjugo personer som talar om oss talar nitton illa om oss, och den tjugonde som talar väl om oss, säger det illa. Hjælp til - skriv in på dansk: Antoine de Rivaroli (1753-1801) Popularitet

Den som talar illa om andra i din närvaro, talar illa om dig i din frånvaro.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En skvallerbytta är en som talar med dig om andra, en tråkmånst är en som talar med dig om sig själv och en briljant konversatör är en som talar med dig om dig. Hjælp til - skriv in på dansk: Lisa Kirk (1925-1990) Tala eller Tiga

Den som taler stygt om andre i ditt nærvær taler stygt om deg i ditt fravær.

Den som talar illa om andra i din närvaro, pratar illa om dig i din frånvaro.

Hjælp til - skriv in på dansk: