Maxine Hong Kingston

Jag har lärt mig att göra mitt sinne stort som universum, så att det ska finnas utrymme för motsägelser.  I learned to make my mind large, as the universe is large, so that there is room for contradictions Hjælp til - skriv in på dansk: Sindet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lärt mig att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) sinne (=håg) stort som (=såsom) universum, så (=odla, plantera) att det ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) för (=ty, förut, stäv) motsägelser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt sinne för humor har inte förlängt mitt liv, mitt liv har förlängt mitt sinne för humor. Hjælp til - skriv in på dansk: Edwin Arlington Robinson (1869-1935) Humor

Hos ett stilla sinne står hela universum till förfogande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dagens läge är programmering en tävling mellan mjukvaruutvecklare som försöker göra större och mer idiotsäkra program och universum som försöker producera större och bättre idioter. Än så länge ser universum ut att vinna.

Programming today is a race between software engineers stirring to build bigger and better idiot-proof programs, and the universe trying to produce bigger and better idiots. So far, the universe is winning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min hatt täcker mitt huvud, precis som mitt hår brukade göra.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Ved hjælp af en frakke og en hvid butterfly kan enhver, selv en børsmægler, få et ry for høflighed.

Det här är mitt universum, och jag är trött på alla som snyltar sig in.

Hjælp til - skriv in på dansk: