Harold Henderson

Vi som skattebetalare är intresserade av bottenlinjen. Vi vill veta om det kommer att kosta oss ur våra egna fickor. Vi måste vara oroade för taxeringssatserna. Det är från satserna pengarna kommer ifrån.  We as taxpayers are into the bottom line. We want to know if it's going to cost us out of our own pockets. We have to be concerned with the assessment rates. The rate is where the money comes from. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi som (=såsom) skattebetalare är (=befinner sig, vara) intresserade av (=avbruten, från, bruten) bottenlinjen. Vi vill veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) det kommer att kosta oss ur (=klocka) våra egna fickor. Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oroade för (=ty, förut, stäv) taxeringssatserna. Det är (=befinner sig, vara) från (=av) satserna pengarna kommer ifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Låtsas att vi är skattebetalare och vill stödja er, men vi vill veta vad det kommer kosta att driva dessa skolor. Människor vill veta vad det kommer kosta.

Make believe that we're taxpayers, and we want to support you, but we want to know what it's going to cost to run these schools. People want to know what it's going to cost.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våre egne inntekter er en del av pengene vi får inn. En stor del av pengene våre kommer fra det offentlige. Dette fører til at vi ikke trenger å redusere våre planer for 2013. Og vi håper mange kommer på forestillingene våre nå. Vi ønsker å være i dialog med publikumet vårt. Det er dem vi produserer teater for. (16 jan 2013, i 2012, etter flyttingen til Plassen i Molde.)

Våra egna inkomster är en del av pengarna vi får in. En stor del av pengarna våra kommer från det offentliga. Detta leder till att vi inte behöver reducera våra planer för 2013. Och vi hoppas många kommer på våra föreställningar nu. Vi önskar att vara i dialog med vårt publik. Det är dem vi producerar teater för. (16 jan 2013, i 2012, efter flytten till Plassen i Molde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen börjar ta pengar från era fickor som skattebetalare och betala tjänsteföretag för deras misslyckande med att flytta bränsle från våra platser, så det är vad vi föreslår att kongressen tar itu med.

The government is starting to take money out of your pockets as taxpayers and paying utilities for their failure to move fuel from our sites so that is what we are suggesting that Congress deal with.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi betaler som skatteydere allerede. Vi bidrager til kontanthjælp og offentlig forsørgelse, og vi bidrager også til, at der bliver bygget almene boliger. Men selvfølgelig vil finansieringen af det her være en diskussion. Vi tager et ansvar og anviser pengene, men hvis nogen har et forslag til, hvor pengene ellers skal komme fra, så hører jeg hjerteligt gerne om det. (8 jun 2025, efter regeringen i sit ghettoudspil lægger op til, at der igennem Landsbyggefonden skal afsættes 12 milliarder kroner i perioden 2019 til 2026 til at renovere og nedrive i udsatte boligområder.)

Vi betalar som skattebetalare redan. Vi bidrar till kontantstöd och offentlig försörjning, och vi bidrar också till att det byggs allmänna bostäder. Men självklart kommer finansieringen av detta att vara en diskussion. Vi tar ett ansvar och tilldelar pengarna, men om någon har ett förslag till var pengarna annars ska komma ifrån, så lyssnar jag gärna på det. (8 jun 2025, efter regeringen i sitt ghettospel lägger upp till att det genom Landsbygdsfonden ska avsättas 12 miljarder kronor under perioden 2019 till 2026 för att renovera och riva ner i utsatta bostadsområden.)

Det kommer inte att ta en cent från skattebetalarnas fickor. Allt kommer att vara nya pengar och inte bara det, utan staden kommer även att lägga till pengar i sina kassakistor trots att vi kommer att återbetala en del av de nya pengarna.

It's not going to take one dime out of the taxpayers' pockets. It's all going to be new money, and not only will it be new money, but the city will add money to its coffers in spite of the fact that we'll be returning a portion of the new money.

Hjælp til - skriv in på dansk: