Harold Goldstein

Vi befinner oss verkligen i början av rörelsen. Vi måste införa rikstäckande policyer som stöder föräldrar i att lära sina barn att göra rätt val, istället för att fortsätta låta de ekonomiska intressena hos läsk- och snabbmatsföretag segra över våra barns hälsa.  We're really at the beginning of the movement. We need to establish statewide policies that support parents in teaching their children to make the right choices, rather than continuing to allow the financial interests of soda and fast-food companies to win out over the health of our children. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) rörelsen. Vi måste (=plikt, tvungen) införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) rikstäckande policyer som (=såsom) stöder (=hjälper) föräldrar i att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) val, (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) istället för (=ty, förut, stäv) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) låta (=bevilja, tala, klinga) de (=dom) ekonomiska intressena hos läsk- och (=et, samt) snabbmatsföretag segra (=triumf, triumfera, vinna) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) våra barns hälsa. (=välbefinnande, hälsotillstånd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Valda tjänstemän stöder föräldrar i att skydda sina barn från den ohämmade marknadsföringen och allestädes närvaron av läsk och skräpmat, ... Kaliforniens [skolor] kan inte längre vara läsk- och skräpmatbutiker.

Elected officials are supporting parents in protecting their children from the unrestrained marketing and ever-present availability of soda and junk food, ... California [schools] can no longer be soda and junk-food superstores.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I slutändan måste föräldrar naturligtvis ta ansvar för sina barns hälsa... Vårt budskap måste vara: Det du inte vet om dina barns sjukförsäkringsalternativ kan skada dem. Det är upp till dig att ta reda på om ditt barn är berättigat till denna sjukförsäkring.  Ultimately of course, parents must take responsibility for their children's health, ... Our message must be: What you don't know about your children's health insurance options can hurt them. It's up to you to find out if your child is eligible for this health insurance. Hjælp til - skriv in på dansk: Hillary Clinton (1947-2001)

Föräldrar bör aldrig behöva välja mellan sitt barns hälsa och säkerhet och möjligheten att få en utbildning... Barnmedicinssäkerhetslagen kommer att bidra till att återställa föräldrars rätt att fatta beslut i sina barns bästa intresse.

Parents should never have to choose between their child's health and safety and their ability to receive an education, ... The Child Medication Safety Act will help restore the right of parents to make decisions in the best interest of their children.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte regeringens uppgift att tvinga på oss ansvar. Vi har intelligensen och omdömet att göra kloka konsumtionsval för oss själva och våra barn. Det är upp till oss att göra det som är bäst för vår hälsa och våra barns hälsa.

It is not government's job to mandate responsibility on our behalf. We have the intelligence and good sense to make wise consumption choices for ourselves and our children. It is up to us to do what is best for our health and our children's health.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Geografiskt sett är de ofta åtskilda från sina vänner, de umgås inte med barn i området. Föräldrarna känner inte sina barns vänners föräldrar. Och till och med de som säger, "Du kan inte gå dit för att jag inte känner familjen", har inga problem med att låta sina barn prata online med samma barn.

Geographically, they're often separated from their friends, they don't hang out with kids in the neighborhood. Parents don't know their friends' parents. And even those who say, 'You can't go over there because I don't know the family,' but then have no problem letting their kids talk online to those same kids.

Hjælp til - skriv in på dansk: