Haley Joel Osment

Jag ville aldrig göra Harry Potter. Jag tyckte att det skulle ha stannat som en bok. Det finns vissa böcker som ska bli filmer och andra som inte ska det. Harry Potter är 70% fantasi. När filmen kommer ut kommer den att vara sådan stereotyp för barn. När de tänker på Harry Potter kommer de att tänka på vad som framställs på film.  I never wanted to do Harry Potter. I thought it should have stayed as a book. There are some books that should be made into movies and some that shouldn't. Harry Potter is 70% imagination. When the movie comes out, it's going to be such a stereotype for kids. When they think of Harry Potter, they're going to think of what is portrayed on screen. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ville aldrig göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Harry Potter. Jag tyckte att det skulle ha (=äga) stannat som (=såsom) en (=någon) bok. (=verk, skrift) Det finns vissa böcker som (=såsom) ska (=skall) bli (=bliva) filmer och (=et, samt) andra som (=såsom) inte (=ej, icke) ska (=skall) det. Harry Potter är (=befinner sig, vara) 70% fantasi. (=drömbild, dröm) När filmen kommer ut kommer den att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sådan stereotyp för (=ty, förut, stäv) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) När de (=dom) tänker på (=ettrig, kungen, villig) Harry Potter kommer de (=dom) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) framställs (=gestaltas) på (=ettrig, kungen, villig) film. (=band, filmrulle, hinna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är Harry Potter som är som bäst, även om det är en annan typ av Harry Potter än vad vi är vana vid... Rädsla och sorg porträtteras mästerligt, och oavsett hur mycket du älskar eller hatar boken kommer du ha svårt att inte ryckas med av den här filmen.

This is Harry Potter at its finest, even if it is a different Harry Potter from what we have been used to, ... Fear and sadness are expertly portrayed, and no matter how much you love or hate the book you'll have a hard time not getting drawn into this movie.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flerkino. Når man går på kino i dag har man muligheten til å velge mellom Harry Potter og Harry Potter. Det vil også være billig, i og med at kinoen går med overskudd, mener Ljosland. (20 jul 2007, i artikkelen om råneraksjonene på Notodden)

Flerkino. När man går på bio idag har man möjligheten att välja mellan Harry Potter och Harry Potter. Det kommer också att vara billigt, eftersom bio går med överskott, menar Ljosland. (20 jul 2007, i artikeln om rånaktionerna i Notodden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om innspillingen av "Harry Potter og fangen fra Azkaban" var en glede hvert eneste øyeblikk den varte, blir man helt utmattet av en så langvarig prosess. Man lever, puster, og tenker Harry Potter 24 timer i døgnet i to år - og nå er det godt å være ferdig. (18 maj 2004, under en intervju med Reuters etter fullføringen av filmen)

Även om inspelningen av "Harry Potter och fången från Azkaban" var en glädje varje ögonblick den varade, blir man helt utmattad av en så långvarig process. Man lever, andas och tänker Harry Potter 24 timmar om dygnet i två år - och nu är det bra att vara klar. (18 maj 2004, under en intervju med Reuters efter avslutandet av filmen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dale har skapat cirka 200 röster för serien, inklusive 96 för nyligen släppta Harry Potter och Halvblodsprinsen... Harry Potter och Fenixordningen.

[Dale has created some 200 voices for the series, including 96 for the just-released] Harry Potter and the Half-Blood Prince ... Harry Potter and the Order of the Phoenix.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är en riktigt stor Harry Potter-fan och jag har sett alla inspelningarna, jag har levt Harry Potter och jag tror inte att det har förstört böckerna alls, jag tycker att det verkligen stämmer in.

I am a really big Harry Potter fan and I've seen all the sets, I've lived Harry Potter and I don't think it's destroyed the books at all, I think it's really spot on.

Hjælp til - skriv in på dansk: