Gustavo Chacin

Jag missade bara mina träffpunkter och lämnade några kast för högt i zonen. Jag gjorde misstag och fick betala för det.  I just missed my spots and left some pitches up in the zone. I made mistakes and paid for it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag missade bara (=enda, enbart, endast) mina träffpunkter och (=et, samt) lämnade några kast för (=ty, förut, stäv) högt (=ljudlig) i zonen. Jag gjorde misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) och (=et, samt) fick betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag missade bara mina spottar och lämnade några kast för högt i zonen... Jag gjorde misstag och fick betala för det.

I just missed my, spots and left some pitches up in the zone, ... I made mistakes and paid for it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag missade några kast högt i zonen under de två första inningarna, och jag fick betala för det.

I missed some pitches up in the zone the first two innings, and I paid for them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje misstag jag gör, det får vi betala för... Det är en situation man försöker undvika att hamna i, för då tenderar man att kasta försiktigt, och det kan inte jag göra. Jag lämnade två bollar högt i zonen, delade. En blev en dubbel mot väggen. Den andra var också högt upp.

Every mistake that I make, we're paying for, ... It's a corner you try not to back yourself into, because you tend to pitch tentative, and I can't do that. I left two balls up in the zone, splits. One was the double off the wall. Another was up.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi missade några defensiva uppdrag, och de utnyttjade det. De gjorde några skott och fick några öppna lägen. Canisius är väldigt bra på yttre positioner, och de tränger igenom och gör ett bra jobb med passningarna. Ge Canisius erkännande, vi gjorde några misstag och de fick oss att betala för dem.

We missed some defensive assignments, and they took advantage of that. They made some shots and got some open looks. Canisius is very good on the perimeter, and they penetrate and do a good job of passing. Give Canisius credit, we made some mistakes and they made us pay for it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick inte ner bollen, ... Bollarna stannade lite högt i zonen. De hade en bra approach. De lät bli att slå på bra changeups nere i zonen och utnyttjade mina misstag.

I wasn't getting the ball down, ... Balls were staying up in the zone a little bit. They had a good approach. They laid off on good change ups down and capitalized on mistakes.

Hjælp til - skriv in på dansk: