Greg Mattison

Det viktigaste är alltid att vi vill rekrytera i vår hemstat Florida. Om två spelare är lika bra, väljer vi alltid Floridasonen.  The No. 1 thing always will be is that our home state of Florida is where we want to recruit. Two players being equal, we'll take the Florida young man every time. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att vi vill rekrytera (=värva) i vår hemstat Florida. Om (=runt, ifall, försåvitt) två (=tvenne, par) spelare (=lirare) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) väljer vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) Floridasonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vårt främsta mål är alltid att rekrytera från Michigan i första hand och vi kände att vi kunde få det vi ville ha från vår hemstat. Men vi kunde också komma in i Mellanvästern lite mer än tidigare och få in åtta spelare från gränsstaterna.

Our number one goal is to always recruit Michigan first and we felt like we were able to get what we wanted from our home State. However, we were able to get into the Midwest a little more than in the past and bring in eight kids from bordering states.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en plats som vi alltid skulle vilja rekrytera spelare ifrån. De har alltid ett fantastiskt program där. Många av deras spelare har varit så profilerade att det har varit svårt att locka dem därifrån.

It's a place that we'd always like to get players from. They always have a great program there. A lot of their guys have been so high profile that it's been hard to get them out of there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Maren er jo en litt annen type enn Caroline og Ada - en kapteinstype som ikke var en barnestjerne i like stor grad som det de har vært. Hun har vokst seg til å bli en spiller som alltid tar nivået, og som alle trenere alltid vil ha på laget. (29 mar 2018, da hun ble spurt om Maren Mjelde)

Maren är ju en lite annorlunda typ än Caroline och Ada - en kaptenstyp som inte var en barnstjärna i lika stor utsträckning som de har varit. Hon har vuxit till att bli en spelare som alltid tar nivån, och som alla tränare alltid vill ha i laget. (29 mar 2018, när hon blev tillfrågad om Maren Mjelde)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Joe ser lika bra ut på isen varje gång som han alltid har gjort. Hans ledaregenskaper, han vill alltid vara först, han vill alltid spela bra. Han är den bästa i gymmet hela tiden. Kanske är han lite mer bekväm i sin omgivning nu.

Joe, every time on the ice, looks as good as he's always been. His leadership skills, he always wants to be first, he always wants to play well. He's the top guy in the gym all the time. Maybe he's a little bit more comfortable in his surroundings.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har alltid haft de flesta av våra samhällen i södra Florida. Men vi har stora planer nu för centrala Florida. Det är ett område vi vill vara en del av.

We always had most of our communities in South Florida. But we have big plans now for Central Florida. It's an area we want to be a part of.

Hjælp til - skriv in på dansk: