Greg Bouris

En strejk är inte något vi ens har övervägt vid denna tidpunkt.  A strike is not something we've even considered at this point. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) strejk är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) något vi ens har övervägt vid (=intill, utbredd, bred, samman) denna tidpunkt. (=tillfälle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det misstänks inte vara något fiffel med hans död. Det finns inget som tyder på att det var självmord vid denna tidpunkt. Det verkar som om dödsorsaken är naturlig vid denna tidpunkt.

There is no foul play suspected in his death. There's nothing to suggest that it was a suicide at this time. It appears that the cause of death is natural at this point.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vid denna tidpunkt verkar det meningslöst att fortsätta några diskussioner... Det är dags för oss att börja gräva där ner. Det är dags för oss att börja få våra medlemmar redo för denna strejk.

At this point, it appears it's just useless to continue any discussions, ... It's time for us to start digging in. It's time for us to start getting our members prepared for this strike.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna resolution inrättar processen för att söka arbetares godkännande för en strejk -- det slutgiltiga beslutet kommer från arbetarna. Företagets krav är orimliga, och vi planerar att bekämpa dem i domstol, och se till att denna strejk inte blir av.

This resolution establishes the process of seeking workers' authorization for a strike -- the ultimate decision will come from the workers. The company's demands are unreasonable, and we plan to fight them in court, ensuring that this strike doesn't come about.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte för avsikt att montera flygplan under denna strejk. Ingen tjänar på en strejk.

We do not intend to assemble airplanes during this strike. No one benefits from a strike.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi vid denna tidpunkt håller det ganska brett och ser USA som ett område med större möjligheter. Vi skulle inte begränsa det vid denna tidpunkt.

I think at this point we are staying quite broad and we're seeing the U.S. as an area of greater opportunity. We wouldn't narrow it at this point.

Hjælp til - skriv in på dansk: