Gilbert Arenas

Vårt fokus är precis som ikväll. Vi vet att de kommer att vila sina spelare, men vi kan inte ge upp för det, för vi behöver den här vinsten. Det här är vår öde och vi har det i våra händer. Så om vi vill få den femte platsen måste vi gå ut där och spela som om det vore så.  Our focus is just like tonight. We know they are going to be resting their guys, but we can't lay down for that because we need that win. This is our destiny and we have it in our hands. So If we want to get the fifth spot, we have to go out there and play like it. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt fokus är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) ikväll. Vi vet att de (=dom) kommer att vila (=paus, ro, träda, tupplur, rast, slappa) sina (=avta, tryta) spelare, (=lirare) men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) det, för (=ty, förut, stäv) vi behöver den här vinsten. Det här är (=befinner sig, vara) vår öde (=enslig, folktom, tom, obebodd) och (=et, samt) vi har det i våra händer. Så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill få (=lite, ringa, erhålla) den femte platsen måste (=plikt, tvungen) vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut där och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) det vore så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi spelar inte imorgon så jag får en chans att vila det och förhoppningsvis kan jag vara tillbaka på cirka 80 procent innan vi möter Philadelphia. Tills vi säkrar den femte platsen (i Eastern Conference) blir det ingen vila. Jag måste bara fortsätta köra på fullt ös tills vi får den femte seeden. Vi åker på stryk precis när det är som värst och det kommer bli en kamp resten av vägen, men vi har tillräckligt med talang i det här laget för att fortsätta vinna.

We are not playing tomorrow so I'll have a chance to rest it and hopefully I can get back to about 80 percent before we play Philadelphia. Until we seal up that five spot (in the Eastern Conference), there will be no rest. I just have to keep going full-throttle until we get that five seed. We're getting banged up at the worst time and it's going to be a battle the rest of the way, but we have enough talent on this team to keep winning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bra jobbat av våra fyra bästa igen. Men om vi vill nå vårt mål måste någon kliva fram och utmana om den femte platsen. De måste minska gapet mellan femte och sjätte plats. Vi måste ha bättre balans.

Good job by our top four again. But if we want to achieve our goal, we must have someone step up and close in on the fifth spot. They have to close the gap between fifth and sixth. We must have better balance.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill hjälpa alla våra spelare på alla sätt vi kan, om de vill avancera i sina karriärer, men vårt fokus ligger på våra spelare och att förbereda oss för (första omgångens motståndare) Louisville. Folk är smarta nog att veta när det är rätt tid att prata om andra skolor. Varje situation är annorlunda, så att ge ett generellt uttalande vore inte rätt sak att göra.

We want to help all our guys in any way we can, if they want to further their careers, but our focus is on our guys and getting ready for (first-round opponent) Louisville. People are smart enough to know when the right time is to talk about other schools. Every situation is different, so to give a blanket statement wouldn't be the right thing to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jack är en så viktig spelare i vårt lag. Våra spelare ser honom som en av våra ledare. Man måste ha sina bästa spelare involverade och spela på en hög nivå. Jag tyckte att Jack ikväll förstod att försvarsdelen skulle vara det som skulle avgöra matchen för oss.

Jack is such an important guy on our team. Our players view him as one of our leaders. You have to have your top players involved and playing at a high level. I thought tonight Jack understood the defensive end was going to be what was going to win the game for us.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte att låta Michael hålla sig på 11 eller 14 poäng. Vi gjorde ett bra jobb (i Game 1), men han kommer att få 20 eller 30 för han är en så bra spelare. Vad vi måste göra är att få honom att kämpa för dem och göra honom till en spelare som behöver många skott. När du spelar mot bra spelare vill du inte att de ska få sina poäng på få skott. Du vill att de ska få sina poäng genom att ta många skott och förhoppningsvis inte nå frikastlinjen. Det måste vara vårt främsta fokus.

Were not going to keep Michael at 11 or 14 points. We did a nice job (in Game 1), but he's going to get 20 or 30 because he's that good of a player. What we've got to do is make him earn those and make him be a volume scorer. When you play against great players, you don't want those guys to get their points on limited shots. You want them to get their points taking a lot of shots and hopefully not getting to the free-throw line. That has to be our main focus.

Hjælp til - skriv in på dansk: