Gerard Burg

De råa siffrorna var ganska negativa. En ökning av råolja med nästan 5 miljoner fat var mer än folk hade förväntat sig. Bensin var i stort sett inom förväntningarna så det fanns lite uppsida därifrån.  The crude figures were pretty bearish. Crude going up by almost 5 million barrels was more than people were expecting. Gasoline was broadly within expectations so there was little upside from that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) råa siffrorna var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) negativa. En (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) av (=avbruten, från, bruten) råolja med (=tillsammans) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 5 miljoner fat (=balja, tallrik, tunna, assiett) var (=varje, varenda, vart) mer än folk (=människor) hade förväntat sig. Bensin (=drivmedel) var (=varje, varenda, vart) i stort sett inom förväntningarna så (=odla, plantera) det fanns lite (=få) uppsida därifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Siffrorna är svagt negativa. Ökningen av råolja är större än väntat. Ökningen av bensin är som förväntat, även om vissa hade räknat med en minskning. Elolja är lägre (än väntat). Men marknaden kommer att bortse från det efter 15 minuter.

The numbers are mildly bearish. The build in crude is larger than expected. The build in gasoline is as expected although some expected a draw. Heating oil is less (than expected). But the market will disregard it after 15 minutes,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marknaden förväntar sig negativa lagerändringar med en ökning av råolja med 1,5 miljoner fat, ett minskat destillatlager med 1,7 miljoner fat och oförändrade bensinförråd.

The market expects bearish inventories, with crude up by 1.5 million barrels, distillates down 1.7 million barrels and gasoline supplies unchanged.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Deras intäkter ligger i linje med förväntningarna för detta och nästa kvartal, men det fanns ingen uppsida och aktien var prissatt för någon form av uppsida.

Their earnings are in line with expectations for this quarter and the next, but there was no upside and the stock was priced for some degree of upside.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rapportens inverkan är ganska neutral för aktie- och obligationsmarknaderna eftersom siffrorna i stort sett var i linje med förväntningarna.

The impact of the report is pretty much neutral for the stock and bond markets because the numbers were pretty much in line with expectations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I grund och botten var det ett resultat i linje med förväntningarna. Första kvartalets resultat och prognosen för andra kvartalet var i stort sett vad folk hade förväntat sig. Men det räckte inte för att upprätthålla det höga aktiepriset.

Basically, it was an in-line quarter. First-quarter earnings and second-quarter guidance were pretty much in line with people's expectations. But that wasn't enough to sustain the premium stock price.

Hjælp til - skriv in på dansk: