Man sa: "Kvinnorna är männens paradis." Jag svarade: "Hellre helvetet än mitt paradis!" Hjælp til - skriv in på dansk: Kvinnan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) sa: "Kvinnorna är (=befinner sig, vara) männens paradis." (=himmelrike) Jag svarade: "Hellre helvetet än mitt (=kärna) paradis!"

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Resor är en dårars paradis.  Travel is a fools paradise. Hjælp til - skriv in på dansk: Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Rejser

Intet paradis uden Eva.

Inget paradis utan Eva.

Der ingen Eva er, er intet Paradis.

Utan Eva, inget paradis.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Uden Eva, intet Paradis

Politik: De munviga struntpratarnas paradis. Hjælp til - skriv in på dansk: George Bernard Shaw (1856-1950) Politics

”Paradis: Kärlek” bubblar av undertext. (7 feb 2013, i en recension av filmen "Paradis: Kärlek" av Ulrich Seidl, där han beskriver filmen som skoningslös och full av undertext.)

Hjælp til - skriv in på dansk: